본문바로가기 주메뉴 바로가기
제목

[G20 정상회의 계기] 한-인도네시아 비즈니스 라운드테이블

주최기관 주관기관 산업통상자원부
관련국가 G20 분야 무역·투자, 건설·플랜트, 자원·에너지
개최일자 2022-11-14 장소 인도네시아 발리
담당자
사무관 마선영 (산업통상자원부 / 통상협력국 아주통상과)  
과장 김정민 (전국경제인연합회 / 미구주협력팀)  


G20 정상회의 계기

 「한-인도네시아 비즈니스 라운드 테이블」 개최


❖ G20 정상회의 계기, 정부·민간 합동 「한-인니 경제인 행사」 개최 

❖ 한-아세안 정상회의(11.11, 프놈펜), 2024년 「포괄적 전략적 동반자 관계」 격상 제안 후 아세안 주요 회원국 인니와 경제인 행사 개최
❖ 우리나라 「인-태 전략」 후속 조치로 디지털, 공급망, 기후변화, 개발·투자 협력 분야 양국 정부·민간 MOU 10건 체결


단체촬영


이창양 산업통상자원부 장관은 G20 정상회의가 열리는 인도네시아(발리)에서 전국경제인연합회(이하, 전경련)와 인니 상공회의소가 공동으로 주최하고 양국의 주요 기업인들이 참여한 「한-인도네시아 비즈니스 라운드 테이블」에 참석하였다.



「한-인니 비즈니스 라운드 테이블」 개요


▪ (일시) 2022. 11. 14.(월) 18:25 ∼ 19:30 (인니 현지시간)

▪ (장소) 인도네시아(발리), 누사두아 컨벤션센터

▪ (주최) 한국전국경제인연합회(FKI), 인니인도네시아 상공회의소(KADIN)

▪ (참석자) 한-인니 정부 및 경제계 인사 40여 명

- 한국 정부산업부 장관(주관), 경제부총리, 외교부 장관, 환경부 장관, 국토부 장관, 駐인니대사, 기업인전경련 회장, 현대차 회장, KB 금융지주 회장 등

- 인니 정부경제조정부 장관, 해양투자조정부 장관, 공공사업주택부 장관, 기업인인니 상의 회장, Synthesa 그룹 CEO 겸 B20 의장 등

▪ (내용) ▲ 「한-인니 비즈니스 라운드 테이블」 ▲ 양국 간 MOU(정부, 민간) 10건 체결


 

이번 비즈니스 라운드테이블은 윤석열 대통령이 한-아세안 정상회의(11.11, 프놈펜)에서 한-아세안 관계를 「포괄적 전략적 동반자 관계」로 격상을 공식 제안한 이후, 한-아세안 간 경제협력을 심화 발전시키기 위한 아세안 국가와 첫 번째 경제인 행사라는 점에서 의미가 있다.

  

※ 윤석열 대통령은 한국과 아세안의 공동 발전과 번영을 위해 △ 한-아세안 FTA에 디지털 통상협력 포함 업그레이드, △ 전기차, 배터리 및 디지털 분야 협력, △ 기후변화와 환경 등 지역적, 국제적 도전에 대한 공동대응 등을 적극 추진하겠다고 발표


양국은 이번 경제인 행사에서 ▲ 「한-인니 경협 MOU 개정」(디지털 파트너십) ▲ 「녹색 전환 이니셔티브」 ▲ 「핵심 광물 협력」 ▲ 「인프라 개발 협력」 등 총 10건 양해각서(공동성명서)를 체결(채택)하였다.

 

이번에 한-인니 간 체결한 양해각서 등은 ▲ 디지털 ▲ 공급망 ▲ 친환경 ▲ 개발 협력 등을 주요 내용으로 윤석열 대통령이 한-아세안 정상회의에서 발표한 「인도-태평양 전략*」의 후속 조치의 일환이다.

   

* (9대 이행과제) ➊ 인-태 질서 구축 ➋ 법치·인권 ➌ 對테러 협력 ➍ 포괄 안보 협력 ➎ 경제 안보(공급망) ➏ 첨단기술(디지털) ➐ 기후변화 ➑ 개발 협력 ➒ 지속 가능 쌍방 교류


 


한-인니 비즈니스 라운드 테이블 계기 체결 MOU


정부 MOU 6개
 ➊ 「투자 분야 고위급 대화 출범 MOU」 (한국기획재정부 – 인니해양투자조정부)
 ➋ 「한-인니 경제협력 MOU 개정」 (한국산업통상자원부 – 인니경제조정부)
 ➌ 「녹색 전환 이니셔티브 공동성명」 (한국환경부 – 인니공공사업주택부)
 ➍ 「자카르타 MRT 4단계 개발 협력 MOU」 (한국국토교통부 – 인니교통부ㆍ자카르타주)
 ➎ 「중소기업 및 혁신 협력 MOU」 (한국중소벤처기업부 – 인니중기부)
 ➏ 「해양 교통 협력 MOU」 (한국해양수산부 – 인니교통부)


기업 MOU 4개
 ➊ 「신수도 이전 모빌리티 AAM MOU」 (한국현대차 – 인니신수도청)
 ➋ 「신수도 이전 모빌리티 AAM MOU」 (한국현대차 – 인니교통부)
 ➌ 「신수도 이전 스마트시티 조성 협력 MOU」 (한국LG CNS – 인니신수도청)
 ➍ 「핵심 광물 공급망 협력 MOU」 (한국광해광업공단 – 인니니켈 협회)




1. 디지털 협력

 

(한-인니 경제협력 MOU 개정) 한국산업통상자원부와 인니경제조정부는 「한-인니 경제협력 MOU」 개정을 합의하며 그간 양국이 중점 추진해 온 산업, 에너지, 무역협력 뿐 아니라 ▲디지털 교역 원활화, ▲산업디지털 전환 등 양국 간 디지털 분야 협력을 한층 더 강화해 나가기로 하였다.


* 인니는 ▲동남아 최대 규모 전자상거래 시장, ▲한류 콘텐츠 최다 소비국 등


(신수도 스마트시티 조성) 한국LG CNS와 인니신수도청은 「신수도 이전 스마트시티 조성 MOU」를 체결하여 협력 방안 모색을 위한 워킹그룹을 구성하고 신수도 이전에 필요한 디지털 기술협력을 지원하기로 하였다.


2. 경제안보(공급망) 협력 


(중소기업 및 스타트업 협력) 한국중소벤처기업부와 인니중기부는 공급망, 스타트업 교류 등의 내용이 포함된 「중소기업 및 스타트업 협력 MOU」*를 체결하였으며 향후 아세안 지역과 협력을 강화해 나가기로 하였다.


* (주요내용) ▲공급망, ▲스타트업/VC 교류, ▲중소기업 정책교류 등


(핵심 광물 공급망 협력) 한국광해광업공단과 인니니켈 협회는 「핵심 광물 공급망 협력 MOU」 체결을 통해 ▲광물 공동 탐사, ▲광산 프로젝트 정보교류 등 양국 간 첨단산업 발전을 위한 핵심광물·공급망 협력을 강화해 나가기로 하였다.


3. 기후변화 협력


(녹색전환 이니셔티브) 한국환경부와 인니공공사업주택부는 「녹색전환 이니셔티브 공동선언」을 채택하였으며 이를 기반으로 양국은 아태지역, G20 주요 경제국 및 국제기구 등이 동 이니셔티브에 참여할 수 있도록 국제사회의 기후행동 가속화 협력을 지속해 나가기로 하였다.


4. 개발 협력


(자카르타 중전철 협력) 한국국토부, 인니교통부와 자카르타州 3개 기관은 「자카르타 MRT(Mass Rapid Transit) 4단계 개발 협력 MOU*」를 체결하여 사업의 가속화와 양국 간 협력을 강화하기로 하였으며 향후 이를 기반으로 인니 도시철도 민·관 협력사업(Private-Public Partnership) 참여 가능성이 높아질 것으로 기대된다.


* 기업 간 MOU(’22.5월, 국가철도공단, KIND, 삼성물산 – MRT 자카르타社)를 정부 간 협력으로 격상


(신수도 이전 모빌리티) 한국현대차는 인니 정부가 추진중인 동칼리만탄 신수도 이전사업을 지원하기 위해 인니신수도청 및 인니교통부와 「신수도 이전 모빌리티 AAM(Advanced Air Mobility) 협력 MOU」*를 체결하였다.

   

* (현대차-인니신수도청) 동칼리만탄 신행정수도 이전 관련 AAM 인프라 구축
* (현대차-인니교통부) AAM 인프라 구축의 샘플 검증과 법규 정책 등 협업


(해양 교통 협력) 한국해양수산부와 인니교통부는 「한-인니 해양 교통 협력 MOU」를 체결하였으며 ▲ 스마트 항만 등 해양 교통 인프라 ▲ 해양 교통안전 등 양국의 해양 교통 협력이 강화될 것으로 기대된다.


5. 투자 협력 


(투자 분야 고위급 대화 출범) 한국기획재정부와 인니해양투자조정부는 양국 간 투자 분야 협력* 촉진 필요성 증대에 따라 「한-인니 투자 분야 고위급 대화 출범 MOU」를 체결하였다.


* (주요내용) ▲ 투자 프로젝트 발굴·실현 ▲ 투자 프로젝트 ‘패스트트랙’ 채널로 활용


한편, 이어진 전경련과 인니 상공회의소 주관 ‘한-인니 경제인 간담회’에서는 한국과 인도네시아의 주요 경제인들이 참석한 가운데 양국이 지속 유지해 온 경제협력 파트너십을 강화하고 양국 간 공급망 협력을 확대하기 위해 전기차, 배터리, 핵심 광물, 디지털, 청정에너지 등 분야에 대한 상호호혜적인 경제협력 방안에 대해 논의하였다.



한-인니 비즈니스 라운드 테이블 참석자


□ 한국 측 기업인 (14명)


한국 측 기업인


소 속

성 명

비고(인니 관련 사항)

1

전경련

허창수 회장

전경련 회장(B20 대표단장)

2

현대자동차

정의선 회장

도심항공모빌리티 부문 신규 투자

3

KB금융지주

윤종규 회장

은행, 카드 등 계열사 진출 확대

4

삼성전자

이인용 사장

휴대폰 공장 투자

5

LG CNS

김영섭 사장

인니 신수도 인프라 건설 종합 수주

6

롯데케미칼

황진구 대표이사

석유화학 플랜트 단지 증설

7

한화생명

여승주 사장

현지 직접투자 등 보험업 진출

8

포스코

정탁 사장

철강산업 2기 투자 추진

9

SK하이닉스

김동섭 사장

그룹차원, 인니 가스공사 등과 협력

10

두산에너빌리티

김정관 부사장

복합발전소 건설 

11

KCC 글라스

조광우 부사장

판유리 공장 투자

12

LG에너지솔루션

홍우평 상무

배터리 투자 협상 진행

13

KBI 그룹

박한상 부회장

전선 소재, 항공 와이어 등 수출

14

해외건설협회

박선호 회장



□ 인니 측 기업인 (12명)



소 속

성 명

비고(인니 관련사항 등)

1

KADIN

아르자드 라지드 회장
(Arsjad Rasjid)

Indika Energy 사장

2

B20 의장

신따 위자자 깜다니 의장
(Shinta W. Kamdani)

Sintesa 그룹 CEO

3

Pembiayaan Digital Indonesia

베르나르디노 엠 베가 사장
(Bernardino M. Vega)

KADIN(인니상의) 부회장

4

Freeport Indonesia

토니 웨나스 사장
(Tony Wenas)

前 KADIN 회장

5

Sinar Mas Group

프랑키 위자야 CEO
(Franky Widjaja)

前 KADIN 부회장
중국계 시나르마스 그룹 2세

6

Triputra Group

아리프 라흐마트 CEO
(Arif Rachmat)

Triputra Group CEO
KADIN Vice Chairman for Agriculture

7

KADIN

푸르바자 판트자
(Purbaja Pantja)

한국위원회 위원장

8

PT Adaro Energy Indonesia

가리발디 토히르 CEO
(Garibaldi Thohir)


9

PT Saratoga Investama Sedaya

에드윈 소에야다야 회장
(Edwin Soer-jadjaya)


10

Adaro Minerals

아리아노 라흐마트 부CEO
 (Ariano Rachmat)


11

KADIN Indonesia

후안 페르마타 아도에
(Juan Permata Adoe)

KADIN 무역부문 부회장

12

PT Krakatau Steel (Persero)

실미 카림 대표이사
(Silmy Karim)




한-인니 비즈니스 라운드 테이블 계기 체결 MOU


MOU 목록

구분

제 목

내 용

정부간


MOU

투자 분야 고위급 대화 출범 MOU
  한국기획재정부 - 인니해양투자조정부

한-인니 간 투자 분야 고위급 대화 출범을 통한 양국 간 투자 프로젝트의 발굴 및 실현 촉진

한-인니 경제협력 MOU 개정
  한국산업통상자원부 - 인니경제조정부

양국 간 호혜적 디지털 파트너십 구축을 위한 정보교환, 협력 프로젝트 발굴 및 이행 지원

 * 디지털 교역 원활화, 산업 디지털 전환, 디지털 공급망 등 분야 협력

녹색 전환 이니셔티브 공동성명 
  한국환경부 - 인니공공사업주택부

아·태지역 기후변화 대응을 위한 다자협력 플랫폼 구축으로 탄소중립 아젠다 선도 및 기후 대응 ODA 사업 간 시너지 창출

 * ▲ 그린 ODA 확대 ▲ 국제감축 사업 발굴 추진

자카르타 중전철(MRT) 4단계 개발 협력 MOU 
  한국국토교통부 - 인니교통부, 자카르타州

자카르타 MRT 4단계 연구 지원, 사업 관련 워크숍, 세미나 및 회의 공동 주최, 보고서, 기술자료, 전문가 컨설팅 교환

중소기업 및 혁신 협력 MOU 
  한국중소벤처기업부 - 인니중기부

한-인니 중소기업·스타트업 ODA 등 정책, 중소기업 광물자원 및 공급망, 스타트업/VC 교류, 아세안 지역 협력 등 강화

해양 교통 협력 MOU 
  한국해양수산부 - 인니교통부

해양교통 인프라(스마트, 친환경 항만) 개발, 해양교통 안전·보안 등 관련 프로젝트 공동참여, 인적 교류, 정보·기술 교환 등 강화

기업간


MOU

신수도 이전 모빌리티 AAM 협력 MOU
  한국현대자동차 - 인니신수도청

동칼리만탄 신행정수도 이전 관련 AAM* 인프라 구축

 * 미래 항공교통, Advanced Air Mobility

신수도 이전 모빌리티 AAM 협력 MOU
  한국현대자동차 - 인니교통부

동칼리만탄 신행정수도 이전 관련 AAM* 인프라 구축의 샘플 검증(PoC)과 법규 정책 협업

신수도 이전 스마트시티 조성 협력 MOU
  한국LG CNS - 인니신수도청

보르네오섬 동칼리만탄 신수도의 스마트시티 구현을 위한 워킹그룹 구성 및 협력 방안 모색 등

핵심 광물 공급망 협력 MOU 
  한국광해광업공단- 인니니켈협회

광산 프로젝트 정보·투자 기회 교류, 공동탐사, 광해 방지 등



보도자료
관련정보 [정상회담] G20 정상회의 (2022.11.15)
댓글 운영정책
  • 댓글입력
댓글목록 0개
  • 댓글이 없습니다.
국별수출입, 통계조회 수출입무역통계 관세율조회 세계HS정보시스템 해외직접투자통계