유럽

K-뷰티의 기술력으로

유럽·아시아 시장에 새로운 길을 열다

㈜지수씨

산업 및 건설 중장비 부품 전문 기업 ㈜에이치티테크(이하 에이치티테크)는 코로나19로 단절되었던 해외 네트워크의 한계를 KOTRA 경제외교를 통해 돌파했다. 한-베트남 경제사절단 참여를 계기로 기존 바이어와 관계를 복원하고, 2025 한-APEC 비즈니스 파트너십에서 20만 불 규모의 수출 계약을 체결하는 결실을 맺었다. KOTRA가 마련한 공신력 있는 비즈니스의 장은 기업의 신뢰도를 높이고, 글로벌 시장 확장의 결정적 발판이 되었다.

(’23년) 한-베트남 경제사절단

(’25년) 한-APEC 비즈니스 파트너십

산업 및 건설 중장비 부품

대표자명 김재훈

주요 사업 화장품 제조 및 판매

위치 인천광역시 연수구 인천타워대로 323, 송도 센트로드 A동 3204호

해외진출시장 스페인, 폴란드, 체코, 우크라이나, 헝가리, 중국, 베트남

❶ 경제외교 참여 배경 

엑소좀 신기술로

아시아와 유럽을 연결하다

지수씨는 프리미엄 비건 스킨케어 화장품을 제조하는 전문 기업으로, 식물 유래 엑소좀·펩타이드 등 첨단 원료 기술을 기반으로 고기능성 제품을 개발하고 있다. 특히 엑소좀 성분을 활용한 제품은 지수씨의 대표적인 기술로, 특허를 취득했을 뿐만 아니라 유럽, 아시아, 중동 시장에서도 기술력을 인정받고 있다. 

하지만 지수씨의 초기 해외 진출 과정은 순탄하지 않았다. 우수한 제품력을 기반으로 해외 진출을 위한 준비를 해왔으나, 브랜드 인지도가 낮아 국가별 규제 대응과 언어 장벽에 부딪힐 수밖에 없었다. 스페인, 폴란드 등 유럽 현지 전시회에서 제품을 선보이며 긍정적 반응을 얻었음에도, 안정적인 파트너십을 확보하는 데는 한계가 있었다. 이러한 상황에서 지수씨는 KOTRA 경제외교 사업 참여가 기업의 신뢰도 향상 및 수출 확대 가속화를 위한 결정적 기회라고 판단했다.

실제로 2025년 한-폴란드·체코 경제협력 사절단에 참가하며 폴란드에서 첫 수출 계약을 체결할 수 있었고, 이러한 경험을 바탕으로 같은 해 9월 한-베트남 경제협력 사절단과 한-APEC 비즈니스 파트너십에도 적극적으로 참여하여 글로벌 시장 확대를 위한 전략을 모색했다

❷ 경제외교 참여 과정 

경제외교와 함께 구체적 협의로

㈜지수씨의 브랜드 신뢰도를 강화하다

2025년 9월, 지수씨는 한-베트남 경제협력 사절단에 참여해 다양한 바이어와의 상담을 진행했다. 이를 통해 베트남 현지 시장에 지수씨의 제품을 직접 소개할 수 있었고, 그 결과 현지 대형 유통사와의 독점 계약 체결 및 수출 성공이라는 가시적 성과로 이어졌다. 

이어 참여한 2025 한-APEC 비즈니스 파트너십은 지수씨에게 스페인 수출 확대를 위한 발판이 되었다. 스페인은 전시회 참여나 바이어 발굴 등 초기 진출을 위한 기반을 다져놓은 국가였으나, 본격적인 수출로 이어지기에는 브랜드의 신뢰도가 부족한 상황이었다. 지수씨는 이번 행사를 통해 기존의 스페인 주요 파트너와 다시 한번 소통하며 수출 확대에 관한 협의를 진행했다. KOTRA의 신뢰성을 토대로 바이어의 의사결정 속도가 이전보다 가속화됐고, 결국 해당 파트너와 수출 확대 계약을 성공적으로 체결할 수 있었다. 이는 실제 매출 증가뿐 아니라 유럽 시장 내에서 지수씨의 브랜드 가치를 강화하는 계기가 되었다.

이러한 과정에서 KOTRA의 후속지원은 큰 도움이 되었다. 단순 상담 연결을 넘어 현지 규제 및 라벨링 가이드 제공, 수출가 협상 방향 조율, 세미나 연계 및 언어 통역 등 본격적인 협의를 위한 다양한 지원이 이어졌다. 지수씨는 이를 활용하여 베트남어 패키지 작업을 체계적으로 준비할 수 있었고, CPNP 등록 등 유럽 수출을 위해 필요한 규제에도 빠르게 대응할 수 있었다. 이를 통해 지수씨는 브랜드 신뢰도를 빠르게 강화했고, 유럽 및 아시아 전역에서 수출 확장을 논의할 수 있게 되었다.

❸ 경제외교 참여 성과 

베트남에서 아시아로, 스페인에서 유럽으로

확대되는 글로벌 성장 기반 마련

지수씨는 경제외교 사업 참여를 통해 아시아 시장 진출을 확대한 것은 물론, 유럽 시장에 안정적으로 제품을 공급할 수 있는 수출 구조를 구축했다. 

베트남에서는 대형 유통사와 독점 계약을 체결하고 이후 1차 수출까지 진행하며 아시아 시장 확장을 위한 기반을 다졌다. 현지 소비자 테스트를 통해 제품에 대한 긍정적인 반응을 확인했고, 공급 확대를 위해 다양한 현지 유통 채널과의 협의도 본격화되고 있다. 

스페인 시장에서는 기존 파트너와의 수출 확대 계약 체결 이후 브랜드 신뢰도가 크게 상승했다. 현지 클리닉, 병원, 에스테틱 센터와 본격적인 협업 논의가 가속화되고 있는 것은 물론, Salon Look Madrid 2025 전시회에 참가하여 2일 만에 제품 완판이라는 성과를 이루는 등 K-뷰티의 제품력을 더욱 인정받고 있다.

지수씨는 이제 유럽 핵심 파트너 국가의 다변화를 도모하고 있다. 스페인을 중심으로 한 초기 유럽 진출 전략을 폴란드, 우크라이나, 포르투갈 등 주변 국가로 확장하고 있으며, 나아가 더 활발한 글로벌 시장 진출을 도모할 계획이다. 또한 핵심 기술력인 프리미엄 항노화·엑소좀 수요가 높은 중동 지역과 미국 시장을 주요 타겟으로 현지화 전략을 마련하고자 한다.