베트남·인니·인도 비즈니스 협력센터

[베트남 동향]

□ 베트남, 휘발유 가격 6개월 만에 최저 (VnExpress, 22.8.12)

ㅇ 국제유가가 점차 하락세를 보이며, 베트남 휘발유 가격도 6개월 만에 최저치로 회복함

ㅇ 베트남 휘발유 RON95는 리터당 940동 내린 2만 4,660동(1.05 달러), 바이오연료가 포함된 휘발유 E5 RON95는 900동 내린 2만 3,720동(1.01 달러)를 기록함

ㅇ 지난 8월 11일 기준 휘발유 가격은 5회 연속 하락하였으며, 최대치를 기록하였던 지난 6월 21일과 비교하면 약 25% 하락한 수준으로 나타남

●원문 기사 바로 보기

□ 2030년 목표 2050년 전망 기후변화에 대한 국가 전략 승인 (Vietnam Investment Review,'22.8.6.)

ㅇ 레 반 탄 부총리는 지난 8월 6일 2022년 7월 26일자 ‘2030년 목표 2050년 전망 국가 기후 변화 전략’ (Decision No. 896/QD-TTg)결정서에 승인함

ㅇ 주요 내용은 기후 변화에 능동적·효과적으로 적응하고, 온실가스배출량을 순 제로로 감축하며, 기후변화로 인한 취약성과 위험 고지임

ㅇ 또한 기후 보호에 있어 국제사회에 적극적이고 책임 있는 기여를 하고, 기후변화 대응을 활용한 성장 모델 전환 및 경제 경쟁력 향상을 목표로 함

ㅇ 정부는 2030년까지 2020년대비 온실가스 배출량을 30% 감축하고, 온실가스에 악영향을 유발하는 물질을 관리 및 제거하기 위한 실행계획을 먼저 개발 및 시행할 예정임

ㅇ 2050년까지 구체적으로 43%의 안정적인 산림 유지, 전 국민에게 깨끗한 물 공급, 재해 발생 지역 거주자 및 생산자의 100% 재해보험 가입 등을 목표로 함

참고자료: ‘2030년 목표 2050년 전망 국가 기후 변화 전략’ (Decision No. 896/QD-TTg)

● 원문 기사 바로 보기

□ 공안부 장관, 신규 여권에 출생지 정보 추가 결정 (베트남 정부포털,'22.8.10.)

ㅇ 또 람(To Lam) 공안부 장관은 7월 1일부터 신규 발행된 여권에 출생지 정보가 기재되지 않아 발생하는 베트남 신규여권 소지자 유럽 입국 비자 거부 문제에 대해 크게 인식하고 있으며, 최대한 빠른 시일 내에 신규 여권에 출생지 정보를 추가 한다고 밝힘

ㅇ 2022년 7월 1일부터 8월 10일까지 베트남 공안부는 27만 2,000개의 여권을 신규 발급한 바 있음

ㅇ 베트남의 신규 여권은 국제민간항공기구(ICAO)의 기준에 따라 디자인 되었으며, ICAO 규정상 필수 기재 정보인 여권 종류, 이름, 여권번호, 생년월일, 성별, 여권만료일 등이 기재되어 있음

ㅇ 베트남 규정상 여권에는 출생지 정보가 필요하지 않으며, ICAO규정에도 의무사항이 아니라 신규 여권에는 출생지 정보가 삭제 되었으나, 쉥겐 협약국을 포함한 일부 유럽 국가들은 출생지 정보 기재를 필수 규정으로 삼음

ㅇ 이에 따라 베트남 신규여권 소지자의 비자 발급을 거부하며 2022년 7월 10일부터 현재까지 유럽으로 출국하려던 베트남 시민들의 불편이 초래됨

ㅇ 결국 베트남 공안부는 빠른 시일 내에 신규 여권에도 기존 여권처럼 출생지 정보를 포함하여 시민들의 해외 입국 편의를 제고 할 것이라고 밝힘

● 원문 기사 바로 보기

[필리핀 동향]

□ 필리핀 중앙은행(BSP), 5월 외국인 직접투자 유입 64% 급증(Philstar, 22.8.11.)

ㅇ 필리핀에 진출한 다국적 기업들은 운영 자금 조달을 위해 필리핀에 더 많은 자금을 투입함

ㅇ 5월 외국인 직접 투자액은 7억 4,200만 달러로 전년 동기 4억 5,200만 달러 대비 64.1% 증가함

ㅇ 필리핀 채무 상품 투자는 5억 4,4400만 달러로 전년 동기 2억 8,200만 달러 대비 2배 증가함

ㅇ 주요 투자국인 일본, 미국, 싱가포르 및 네덜란드의 투자는 제조, 부동산, 정보 통신, 운송 등임

ㅇ 중앙은행은 외국인 직접투자 유입이 작년 105억 달러 대비 4.8% 증가한 110억 달러를 기록할 것으로 예상함

●원문 기사 바로 보기

[미얀마 동향]

□ 미얀마 유류 가격 상승세 지속 (Global New Light of Myanmar, 22.8.12.)

ㅇ 미얀마 현지 유류 시장은 계속 상승하고 있음. 8월 10일 기준 Octane92는 리터당 1860짜트, Octane95는 1920짜트, 디젤은 2120짜트, 프리미엄 디젤 2128짜트였으나, 8월 11일 기준 Octane92는 리터당 2,140짜트, Octane95는 2210짜트, 디젤은 2512짜트, 프리미엄 디젤은 2,440짜트로 상승함

ㅇ 유류 가격 인상은 MOPS(Mean of Platts Singapore)가 설정한 가격을 추적하고 있으며, 미얀마 Supervisory Committee on Oil Import, Storage and Distribution of Fuel Oil가 관리하고 있음

ㅇ 게다가 미얀마 중앙은행의 최근 외환 정책도 가격 상승의 또 다른 원인임. 중앙은행은 8월 5일에 기존 기준 환율 1850짜트를 2100짜트로 변경하였음

●원문 기사 바로 보기

[인도 동향]

□ 내년 4월부터 휘발유에 에탄올 20% 혼합 및 공급 예정(Economic Times, 22.8.10)

ㅇ 인도는 미국, 브라질, EU, 중국에 이어 세계 에탄올 생산국 5위를 차지함

ㅇ 내년 4월부터 일부 주요소에 에탄올 20%를 휘발유와 혼합해 공급할 예정이며 이후 차츰 석유 수입 의존도를 줄이고 환경 문제를 해결하기 위해 공급을 늘릴 예정임

ㅇ 석유장관 Hardeep Puri는 2025년까지 모든 주요소에 휘발유의 20%를 에탄올로 구성될 것이라고 전함

ㅇ 올해 11월까지 사탕수수 및 기타 농산물에서 추출한 에탄올 10%를 기존 휘발유에 도핑할 예정임

ㅇ 한편 석유부에 따르면, 올해 4월부터 시작된 현재 회계연도의 첫 3개월 반 동안 휘발유에 에탄올이 혼합되면서 200만 톤의 원유가 대체되었다고함

● 원문 기사 바로 보기

[인도네시아 동향]

□ 무역부, 제37회 TEI에서 100억 달러 거래 목표 (Antara News, 22.8.10)

ㅇ 인니 무역부는 올해 제37회 인도네시아 무역박람회(TEI)에서 최대 100억 달러 규모의 거래를 목표로 하고 있음

ㅇ 엑스포는 2022년 10월 19일부터 23일까지 오프라인, Tangerang의 ICE BSD에서, 10월 19일부터 12월 19일까지 온라인으로 진행 예정임

ㅇ 제37회 TEI는 더 강력한 회복을 위한 글로벌 시장 강화”를 주제로, 팬데믹 이후 인도네시아와 세계 경제의 부활을 위한 전환점이 될 수 있음

● 원문 기사 바로 보기

□ BKPM, 인니는 2023년에도 세계의 투자 대상으로 유지 (Antara News, 22.8.10)

ㅇ Bahlil Lahadalia 투자부 장관이자 투자조정위원회(BKPM) 장관은 인도네시아가 2023년에도 세계의 투자 목적지로 남을 것이라고 낙관했음

ㅇ Lahadalia는 최근 인도네시아는 우수한 경제 기반을 보여주고 있으며 인도네시아 경제성장률은 2022년 2분기 5.44%(yoy), 물가상승률은 전 세계를 괴롭히는 글로벌 불확실성 속에서 2022년 6월(yoy) 4.35%로 유지됐다고 말했음

ㅇ 이러한 성과로 인도네시아는 세계 최고의 거시경제 기반을 갖춘 국가 중 하나가 되었으니 다른 G20 회원국과 비교할 때 특히 그러함

● 원문 기사 바로 보기

□ 인니 정부, 13개의 새로운 PSN을 적시에 목표에 맞게 개발하도록 보장 (Antara News, 22.8.10)

ㅇ 인니 경제 조정부의 관계자는13개의 새로운 국가 전략 프로젝트(PSN)의 개발은 국가 경제 발전을 강화하기 위해 적시에 그리고 목표에 맞게 완료될 것이라고 말했음

ㅇ 새로운 PSN 중 일부는 통합 Palapa Ring의 개발과 Ir. Riau Islands의 대규모 태양 에너지 발전소, Djuanda/Jatiluhur II 음용수 처리 시스템, Aceh의 Rukoh Dam 및 지원 시설 그리고 건설임

ㅇ 또한 동칼리만탄 물류철도 건설, 남동 술라웨시 인도네시아 코나웨 산업단지(IKIP) 건설 및 경제특구 개발, 자카르타 Pulau Seribu 관광개발 등도 신규 전략사업의 일환이기도 함

● 원문 기사 바로 보기

□ IKN Nusantara 건설 입찰 8월 서명 예정 (Antara News, 22.8.11)

ㅇ 동부 칼리만탄의 신수도(IKN)인 Nusantara의 기반 시설 개발 프로젝트 입찰 서명은 2022년 8월 말에 이루어지며 기반 시설 건설이 뒤따를 것임

ㅇ PUPR부는 토지, 유료 도로, 도로, 국도, 물류 도로 및 근로자 아파트 개발을 위한 예산을 제안했으며 정부가 KIPP(수도권 정부청사) 프로젝트 건설을 위한 경매를 실시할 예정임

ㅇ 그러나 재무부는 DIPA(예산 실행 목록)에 포함시키기 위해 PUPR부의 예산 제안을 계속 검토하는 중임

● 원문 기사 바로 보기

□ PLN, 또 다른 석탄 위기에 대해 경고 (The Jakarta Post, 22.8.12)

ㅇ 인니 정부는 또 다른 국내 석탄 공급 위기에 직면하고 있다는 우려 속에서 석탄 공공 서비스 기관(BLU)을 신속하게 시행하고 국내 석탄 판매에 대한 규제를 강화할 것을 촉구하고 있음

ㅇ 국영 전력 독점 PLN은 상한선 국내 가격과 역외 구매자가 지불하는 가격 사이의 큰 격차로 인해 지난 3개월 동안 재고가 감소했다고 보고함

ㅇDarmawan Prasodjo PLN 사장은 2~6월 회사의 석탄 재고가 450만 톤이라는 안전한 수준을 넘어섰지만 전력 수요가 기대 이상으로 증가하면서 공급이 더 빠르게 감소하고 있다고 말했음

ㅇ 결과적으로 PLN은 국가의 경제 회복이 계속됨에 따라 전력 수요가 5.3테라와트시(TWh) 증가할 것으로 예상하기 위해 추가로 770만 톤의 석탄을 확보해야 했음

● 원문 기사 바로 보기

□ 산업부, 자동차 제조업체에 칩을 인도네시아에 계속 공급하도록 요청 (The Jakarta Post, 22.8.11)

ㅇ 칩 부족으로 전 세계 자동차 생산이 차질을 빚고 있는 가운데 정부가 글로벌 자동차 제조사들에게 반도체 공급을 위해 인도네시아 공장의 우선순위를 지정할 것을 요청함

ㅇ Agus Gumiwang 산업부 장관은 수요일 정부가 인도네시아에서 생산을 지배하는 수많은 자동차 브랜드의 본고장인 일본을 여러 차례 방문했다고 밝혔음

ㅇ 반도체 구하기가 어렵고 다른 부품 거래도 차질을 빚으면서 자동차에 대한 소비자 수요가 견조했던 시기에 인도네시아 자동차 산업에서 생산하는 차량에 대한 공급은 제한적이었음

● 원문 기사 바로 보기

제목	신남방 비즈니스 Daily Briefing (8월 12일)
구분	전체 동향	등록일자	2022-08-12
[베트남 동향] □ 베트남, 휘발유 가격 6개월 만에 최저 (VnExpress, 22.8.12) ㅇ 국제유가가 점차 하락세를 보이며, 베트남 휘발유 가격도 6개월 만에 최저치로 회복함 ㅇ 베트남 휘발유 RON95는 리터당 940동 내린 2만 4,660동(1.05 달러), 바이오연료가 포함된 휘발유 E5 RON95는 900동 내린 2만 3,720동(1.01 달러)를 기록함 ㅇ 지난 8월 11일 기준 휘발유 가격은 5회 연속 하락하였으며, 최대치를 기록하였던 지난 6월 21일과 비교하면 약 25% 하락한 수준으로 나타남 ●원문 기사 바로 보기 □ 2030년 목표 2050년 전망 기후변화에 대한 국가 전략 승인 (Vietnam Investment Review,'22.8.6.) ㅇ 레 반 탄 부총리는 지난 8월 6일 2022년 7월 26일자 ‘2030년 목표 2050년 전망 국가 기후 변화 전략’ (Decision No. 896/QD-TTg)결정서에 승인함 ㅇ 주요 내용은 기후 변화에 능동적·효과적으로 적응하고, 온실가스배출량을 순 제로로 감축하며, 기후변화로 인한 취약성과 위험 고지임 ㅇ 또한 기후 보호에 있어 국제사회에 적극적이고 책임 있는 기여를 하고, 기후변화 대응을 활용한 성장 모델 전환 및 경제 경쟁력 향상을 목표로 함 ㅇ 정부는 2030년까지 2020년대비 온실가스 배출량을 30% 감축하고, 온실가스에 악영향을 유발하는 물질을 관리 및 제거하기 위한 실행계획을 먼저 개발 및 시행할 예정임 ㅇ 2050년까지 구체적으로 43%의 안정적인 산림 유지, 전 국민에게 깨끗한 물 공급, 재해 발생 지역 거주자 및 생산자의 100% 재해보험 가입 등을 목표로 함 참고자료: ‘2030년 목표 2050년 전망 국가 기후 변화 전략’ (Decision No. 896/QD-TTg) ● 원문 기사 바로 보기 □ 공안부 장관, 신규 여권에 출생지 정보 추가 결정 (베트남 정부포털,'22.8.10.) ㅇ 또 람(To Lam) 공안부 장관은 7월 1일부터 신규 발행된 여권에 출생지 정보가 기재되지 않아 발생하는 베트남 신규여권 소지자 유럽 입국 비자 거부 문제에 대해 크게 인식하고 있으며, 최대한 빠른 시일 내에 신규 여권에 출생지 정보를 추가 한다고 밝힘 ㅇ 2022년 7월 1일부터 8월 10일까지 베트남 공안부는 27만 2,000개의 여권을 신규 발급한 바 있음 ㅇ 베트남의 신규 여권은 국제민간항공기구(ICAO)의 기준에 따라 디자인 되었으며, ICAO 규정상 필수 기재 정보인 여권 종류, 이름, 여권번호, 생년월일, 성별, 여권만료일 등이 기재되어 있음 ㅇ 베트남 규정상 여권에는 출생지 정보가 필요하지 않으며, ICAO규정에도 의무사항이 아니라 신규 여권에는 출생지 정보가 삭제 되었으나, 쉥겐 협약국을 포함한 일부 유럽 국가들은 출생지 정보 기재를 필수 규정으로 삼음 ㅇ 이에 따라 베트남 신규여권 소지자의 비자 발급을 거부하며 2022년 7월 10일부터 현재까지 유럽으로 출국하려던 베트남 시민들의 불편이 초래됨 ㅇ 결국 베트남 공안부는 빠른 시일 내에 신규 여권에도 기존 여권처럼 출생지 정보를 포함하여 시민들의 해외 입국 편의를 제고 할 것이라고 밝힘 ● 원문 기사 바로 보기 [필리핀 동향] □ 필리핀 중앙은행(BSP), 5월 외국인 직접투자 유입 64% 급증(Philstar, 22.8.11.) ㅇ 필리핀에 진출한 다국적 기업들은 운영 자금 조달을 위해 필리핀에 더 많은 자금을 투입함 ㅇ 5월 외국인 직접 투자액은 7억 4,200만 달러로 전년 동기 4억 5,200만 달러 대비 64.1% 증가함 ㅇ 필리핀 채무 상품 투자는 5억 4,4400만 달러로 전년 동기 2억 8,200만 달러 대비 2배 증가함 ㅇ 주요 투자국인 일본, 미국, 싱가포르 및 네덜란드의 투자는 제조, 부동산, 정보 통신, 운송 등임 ㅇ 중앙은행은 외국인 직접투자 유입이 작년 105억 달러 대비 4.8% 증가한 110억 달러를 기록할 것으로 예상함 ●원문 기사 바로 보기 [미얀마 동향] □ 미얀마 유류 가격 상승세 지속 (Global New Light of Myanmar, 22.8.12.) ㅇ 미얀마 현지 유류 시장은 계속 상승하고 있음. 8월 10일 기준 Octane92는 리터당 1860짜트, Octane95는 1920짜트, 디젤은 2120짜트, 프리미엄 디젤 2128짜트였으나, 8월 11일 기준 Octane92는 리터당 2,140짜트, Octane95는 2210짜트, 디젤은 2512짜트, 프리미엄 디젤은 2,440짜트로 상승함 ㅇ 유류 가격 인상은 MOPS(Mean of Platts Singapore)가 설정한 가격을 추적하고 있으며, 미얀마 Supervisory Committee on Oil Import, Storage and Distribution of Fuel Oil가 관리하고 있음 ㅇ 게다가 미얀마 중앙은행의 최근 외환 정책도 가격 상승의 또 다른 원인임. 중앙은행은 8월 5일에 기존 기준 환율 1850짜트를 2100짜트로 변경하였음 ●원문 기사 바로 보기 [인도 동향] □ 내년 4월부터 휘발유에 에탄올 20% 혼합 및 공급 예정(Economic Times, 22.8.10) ㅇ 인도는 미국, 브라질, EU, 중국에 이어 세계 에탄올 생산국 5위를 차지함 ㅇ 내년 4월부터 일부 주요소에 에탄올 20%를 휘발유와 혼합해 공급할 예정이며 이후 차츰 석유 수입 의존도를 줄이고 환경 문제를 해결하기 위해 공급을 늘릴 예정임 ㅇ 석유장관 Hardeep Puri는 2025년까지 모든 주요소에 휘발유의 20%를 에탄올로 구성될 것이라고 전함 ㅇ 올해 11월까지 사탕수수 및 기타 농산물에서 추출한 에탄올 10%를 기존 휘발유에 도핑할 예정임 ㅇ 한편 석유부에 따르면, 올해 4월부터 시작된 현재 회계연도의 첫 3개월 반 동안 휘발유에 에탄올이 혼합되면서 200만 톤의 원유가 대체되었다고함 ● 원문 기사 바로 보기 [인도네시아 동향] □ 무역부, 제37회 TEI에서 100억 달러 거래 목표 (Antara News, 22.8.10) ㅇ 인니 무역부는 올해 제37회 인도네시아 무역박람회(TEI)에서 최대 100억 달러 규모의 거래를 목표로 하고 있음 ㅇ 엑스포는 2022년 10월 19일부터 23일까지 오프라인, Tangerang의 ICE BSD에서, 10월 19일부터 12월 19일까지 온라인으로 진행 예정임 ㅇ 제37회 TEI는 더 강력한 회복을 위한 글로벌 시장 강화”를 주제로, 팬데믹 이후 인도네시아와 세계 경제의 부활을 위한 전환점이 될 수 있음 ● 원문 기사 바로 보기 □ BKPM, 인니는 2023년에도 세계의 투자 대상으로 유지 (Antara News, 22.8.10) ㅇ Bahlil Lahadalia 투자부 장관이자 투자조정위원회(BKPM) 장관은 인도네시아가 2023년에도 세계의 투자 목적지로 남을 것이라고 낙관했음 ㅇ Lahadalia는 최근 인도네시아는 우수한 경제 기반을 보여주고 있으며 인도네시아 경제성장률은 2022년 2분기 5.44%(yoy), 물가상승률은 전 세계를 괴롭히는 글로벌 불확실성 속에서 2022년 6월(yoy) 4.35%로 유지됐다고 말했음 ㅇ 이러한 성과로 인도네시아는 세계 최고의 거시경제 기반을 갖춘 국가 중 하나가 되었으니 다른 G20 회원국과 비교할 때 특히 그러함 ● 원문 기사 바로 보기 □ 인니 정부, 13개의 새로운 PSN을 적시에 목표에 맞게 개발하도록 보장 (Antara News, 22.8.10) ㅇ 인니 경제 조정부의 관계자는13개의 새로운 국가 전략 프로젝트(PSN)의 개발은 국가 경제 발전을 강화하기 위해 적시에 그리고 목표에 맞게 완료될 것이라고 말했음 ㅇ 새로운 PSN 중 일부는 통합 Palapa Ring의 개발과 Ir. Riau Islands의 대규모 태양 에너지 발전소, Djuanda/Jatiluhur II 음용수 처리 시스템, Aceh의 Rukoh Dam 및 지원 시설 그리고 건설임 ㅇ 또한 동칼리만탄 물류철도 건설, 남동 술라웨시 인도네시아 코나웨 산업단지(IKIP) 건설 및 경제특구 개발, 자카르타 Pulau Seribu 관광개발 등도 신규 전략사업의 일환이기도 함 ● 원문 기사 바로 보기 □ IKN Nusantara 건설 입찰 8월 서명 예정 (Antara News, 22.8.11) ㅇ 동부 칼리만탄의 신수도(IKN)인 Nusantara의 기반 시설 개발 프로젝트 입찰 서명은 2022년 8월 말에 이루어지며 기반 시설 건설이 뒤따를 것임 ㅇ PUPR부는 토지, 유료 도로, 도로, 국도, 물류 도로 및 근로자 아파트 개발을 위한 예산을 제안했으며 정부가 KIPP(수도권 정부청사) 프로젝트 건설을 위한 경매를 실시할 예정임 ㅇ 그러나 재무부는 DIPA(예산 실행 목록)에 포함시키기 위해 PUPR부의 예산 제안을 계속 검토하는 중임 ● 원문 기사 바로 보기 □ PLN, 또 다른 석탄 위기에 대해 경고 (The Jakarta Post, 22.8.12) ㅇ 인니 정부는 또 다른 국내 석탄 공급 위기에 직면하고 있다는 우려 속에서 석탄 공공 서비스 기관(BLU)을 신속하게 시행하고 국내 석탄 판매에 대한 규제를 강화할 것을 촉구하고 있음 ㅇ 국영 전력 독점 PLN은 상한선 국내 가격과 역외 구매자가 지불하는 가격 사이의 큰 격차로 인해 지난 3개월 동안 재고가 감소했다고 보고함 ㅇDarmawan Prasodjo PLN 사장은 2~6월 회사의 석탄 재고가 450만 톤이라는 안전한 수준을 넘어섰지만 전력 수요가 기대 이상으로 증가하면서 공급이 더 빠르게 감소하고 있다고 말했음 ㅇ 결과적으로 PLN은 국가의 경제 회복이 계속됨에 따라 전력 수요가 5.3테라와트시(TWh) 증가할 것으로 예상하기 위해 추가로 770만 톤의 석탄을 확보해야 했음 ● 원문 기사 바로 보기 □ 산업부, 자동차 제조업체에 칩을 인도네시아에 계속 공급하도록 요청 (The Jakarta Post, 22.8.11) ㅇ 칩 부족으로 전 세계 자동차 생산이 차질을 빚고 있는 가운데 정부가 글로벌 자동차 제조사들에게 반도체 공급을 위해 인도네시아 공장의 우선순위를 지정할 것을 요청함 ㅇ Agus Gumiwang 산업부 장관은 수요일 정부가 인도네시아에서 생산을 지배하는 수많은 자동차 브랜드의 본고장인 일본을 여러 차례 방문했다고 밝혔음 ㅇ 반도체 구하기가 어렵고 다른 부품 거래도 차질을 빚으면서 자동차에 대한 소비자 수요가 견조했던 시기에 인도네시아 자동차 산업에서 생산하는 차량에 대한 공급은 제한적이었음 ● 원문 기사 바로 보기
Source
문서첨부

이전글	국내 신남방 관련 기사 모음 (8월 12일)
다음글	(인도) 내년 4월부터 휘발유에 에탄올 20% 혼합 및 공급 예정

신남방 비즈니스 Daily Briefing (8월 12일)