정상외교 활용사례 상세
제목

인도네시아 출장자료 (2018년 상반기)

관련국가 인도네시아 등록일자 2015-12-16
  • Ⅰ. 국가 개황
    1. 국가 개요
    국명인도네시아 공화국(Republic of Indonesia)
    면적190만 ㎢ (세계 15위, 한반도의 9배), 약 18,000개 섬으로 구성
    - 주요 5개 섬 : 자바, 수마트라, 깔리만딴, 술라웨시, 파푸아
    기후열대성 몬순기후, 고온 다습
    - 연평균기온 : 25-28℃(자카르타 : 32-33℃), 습도 : 73-87%
    - 우기(11-2월), 건기(3-10월)
    주요도시
    (‘15년/명)
    자카르타 (수도, 1,032만), 반둥 (254만), 수라바야 (285만) *CIA World Factbook
    인구
    (‘17년)
    2억 6,199만명 (세계 4위) *CIA World Factbook
    언어인도네시아어 (Bahasa Indonesia)
    종족자바족(35%), 순다족(13.6%), 아체족, 발리족 등 300여 종족
    종교이슬람교(87%), 기독교(7%), 카톨릭(3%), 힌두교(2%), 불교(1%)
    건국일1945년 8월 17일
    국가원수대통령 (조코 위도도)
    - 제8대 대통령, 2014년 10월 취임 (임기 5년)
    입법부국민협의회(MPR) 총 의석수 692명 = 국회(DPR) 560명 + 지역대표회의(DPD) 132명
    정당투쟁민주당 (PDI-P, 여당, 108석), 골카르당 (Golkar, 91석)
    그린드라당 (Gerindra, 73석), 민주당 (PD, 60석), 국민수권당
    (PAN, 47석), 기타 (5개 정당*, 181)
    * 정당 : PKS, PPP, NASDEM, HANURRA, PKB
    화폐단위루피아 (Rupiah) ※표기방식 : IDR(공식), Rp(통용)
    환율 USD 1 = IDR 14,090 (‘18.6.21, 인도네시아 중앙은행 평균환율 기준)

    2. 인도네시아 약사(略史) □ 고대 원시 인류의 출현지 인도네시아 자바 섬 중부 지방을 중심으로 원시 인류의 화석과 자바원인의 두개골(50만 년 전 것으로 추정)과 화석 등 유물 등 발견
    1세기경 인도 동남부로부터 첫 인도 이주민 도착하기 시작했고, 5세기경부터 중국 남부 민족 대이동의 영향으로 남부에 살던 민족들이 말레이 반도를 넘어 인도네시아 섬으로 이동한 것으로 추정 □ 고대왕국 시대 ○ 불교, 힌두교 왕국의 흥망 (5세기~13세기) - 5세기부터 서부 자바에 다르마왕사 왕국, 수마트라섬에는 스리위자야 불교 왕국이 번성하는 등 인도를 능가할 정도로 불교문화가 꽃을 피움. 과거 세계 7대 불가사의 중 하나인 보로부드르 불교사원도 8세기경 건립 - 5세기에서 13세기까지 많은 힌두교 왕국들이 흥망을 거듭하였으며 그 중 스리위자야 왕국은 말레이 반도와 말라카 해협을 중심으로 발흥 - 스리위자야 왕국은 해상 무역의 중심지 역할을 수행함. 마자파힛 왕국은 최초로 인도네시아 전역을 통일한 왕국
    ○ 이슬람 전파와 세력 확대 (14세기~16세기) - 14세기 후반부터 믈라카, 팔렘방 등의 항구에 이슬람 상인들이 들어와 무역하면서 이슬람교를 전파함 - 마자파힛 왕국은 이슬람 세력에 밀려 1520년 멸망하고, 16세기부터 이슬람 왕국인 데막 왕국이 이슬람교를 본격적으로 보급 □ 식민지 시대 ○ 1596~1942 : 네덜란드 식민지 시대 - 16세기 무렵, 포르투갈, 영국, 네덜란드 등 서유럽 국가들이 인도네시아의 향료 무역의 독점과 식민지 획득을 위해 격렬한 싸움 벌인 끝에, 결국 네덜란드가 승리함 - 네덜란드는 1602년 자카르타 항을 동인도회사의 중심기지로 삼아, 향료 등 특산품의 독점 무역을 하다가 점차 세력을 확대하여 현재의 메단, 마나도, 암본 등의 주요 항구까지 점령함. 점차 반둥 내륙까지 지배하였고, 1910년 에는 발리까지 점령
    ○ 1942~1945 : 일본군 점령 시대 - 일본은 인도네시아 내의 일부 독립 세력을 이용하여 인도네시아를 침투하여 점진적으로 강제 점령, 3년여 동안의 식민통치
    □ 인도네시아의 독립 그리고 이후 (1945~) ○ 1945년 8월, 인도네시아 공화국 독립 선언 및 헌법 채택 - 수카르노 대통령이 초대 대통령으로 취임, 판차실라 (Pancasila)라는 다섯 가지 건국이념에 따라 강력한 민족주의를 표방
    <5개 건국이념> 중앙에 있는 별 – 신앙의 존엄성 오른쪽 아래의 체인 – 인간의 존엄성 오른쪽 위의 나무 – 통일 인도네시아 왼쪽 위의 물소 – 민주주의 대의정치 왼쪽 아래의 벼이삭 – 사회정의 구현

    - 아시아-아프리카 회의 개최, 이리안자야 탈환 등 대외정책에는 일부 성과가 있었으나, 국내 경제의 건설은 미흡했으며, 인플레이션으로 인한 국민의 생활고가 컸음.
    ※ 수카르노 체제 당시 경제 분야 상황
    ㅇ사회주의 노선에 따른 주요산업의 국유화 조치
    ㅇ민족자본 부재 및 경제의 빈사상태
    ㅇ정치적 불안정에 따른 만성적인 인플레이션과 장기경기침체

    - 1965년 공산반란군이 6명의 군장성을 살해하는 사건이 발발하여, 수하르토 장군이 공산당 세력을 진압, 반공적인 쿠데타에 성공함으로써 수카르노 정권은 실각
    ○ 1966년 3월, 수카르노 초대 대통령 수하르토 장군에게 실권 이양, 수하르토 장군 1968년 대통령으로 취임 - 수하르토는 국내 경제 안정 및 발전에 주력하였으며, 공산당 세력을 철저히 배제 - 강력한 군대를 배경으로 30여 년 동안 장기집권, 1997년 IMF 경제위기와 함께 민주화와 부정부패척결을 요구하는 국민 저항으로 사임
    ※ 수하르토 체제 당시 경제 분야 상황
    ㅇ 세계자본주의로의 편입에 따른 시장경제도입, 경제개발정책 추진
    ㅇ 서방세계의 차관원조, 외국인 투자유치, 투자규제 완화
    ㅇ 1970~1980년대 고유가에 따른 높은 경제성장
    ㅇ 지역, 민족 간의 경제 불균형심화, 정경유착 및 부정부패 심화
    ㅇ 1997년 경제위기


    ○ 유도요노 대통령 2004년 인도네시아 최초의 직선제 대통령 선거에서 승리, 2009년 재선에 성공
    ○ ‘14년 10월 조코 위도도 대통령 취임 - 취임 후 부정부패 척결, 13개의 경제 패키지를 통한 5개년 인프라 개발계획(2014-2019) 등 인프라 구축에 주력하며 특히 외국인 투자유치, 관광산업, 온라인 유통 산업 육성 등에 관심이 많음
  • Ⅱ. 경제 무역동향
    □ 최신 경제 동향 및 주요 거시 지표
    ○ (경제성장률)인도네시아 경제는 중산층 증가에 따른 내수시장 확대와 활발한 해외 투자 유입, 국제 원자재 가격 상승 붐에 힘입어 2010~2012년에 6%대의 고성장을 지속 ○ 이후 성장세가 5%대로 둔화하였고, 2015년에는 국제 원자재 가격 하락, 중국 경기 침체 등으로 수출실적이 부진으로 금융위기 이후 처음으로 4%대에 그친 4.88%의 성장률 기록 ○ 2016년에 인도네시아 경제성장률은 5.02%로 5%대를 회복, 정부는 2017년 경제성장률을 5.1% 내외로 예상하고 있으나 이코노미스트에 의하면 2018년의 인도네시아 경제성장률은 4.7% 로 경제성장률이 다소 둔화될 것으로 예상
    <주요 기관별 2018년 인도네시아 경제성장률 전망(단위: %)>
    주요 성장 요인은 2017년도와 유사하며, 전년 대비 투자 확대가 예상되나 투자용 자본재 수입수요 증가가 투자확대분을 일부 상쇄할 것으로 전망
    (환율) 1월말부터 증가 추세를 보인 루피아화 환율은 5월 8일 달러당 14,000루피아를 넘어섰으며, 6.21 일 달러당 14,090 루피아를 기록
    (기준금리)인도네시아 중앙은행은 2017년 8월과 9월에 두 차례에 걸쳐 금리를 4.25% 까지 인하하였으나 현재 환율 상승 및 미연방 기준금리 인상으로 2018년 5월 다시 두 차례에 걸쳐 금리를 4.75%까지 인상
    ○ (인플레이션)인플레이션율은 2017년 3~4%대를 기록, 가장 높았을 때는 4.37%까지 증가하였던 반면에, 2018년 인플레이션율은 1월에 3.25%로 시작하여 5월 현재는 3.23%로 3.23%~3.41%로 안정적으로 유지
    □ 각 변수별 경제에의 영향 및 전망
    (현황) 미- 중간 무역분쟁 화 가시화 및 6 월 미국 금리 인상이 사실상 확정됨에 따라, 불확실성 증대 및 외환유출로 루피아화의 대 미달러화 환율이 급등함
    <달러-루피아화 환율 현황>
    - 1월말부터 증가 추세를 보인 루피아화 환율은 5.8일 달러당 14,000루피아를 넘어섰으며, 6.21 일 달러당 14,090 루피아를 기록(2017 년말 대비 4.6% 평가절하)
    - 금융계는 당분간 환율의 인상유인( 외환유출 및 수입금액 증가)이 인하유인(수출증가로 외환 획득) 보다 욱 더욱 강해, 환율 추가 인상 가능성이 있음을 언급
    (전망) 물가 상승으로 인한 민간 소비 감소 우려와 함께 일각에서는 외환위기 가능성을 제기하고 있으나, 대형 위기 발생 가능성은 낮음
    - 인도네시아, 인도, 터키, 브라질, 공 남아공 등은 미국 금리인상, 양적완화 축소(2014년) 때마다 외환유출 및 환율급등을 경험하고 있는 금융시장 불안국가임
    - 그러나 인도네시아는 동남아 주요국과 비교시 총외채/ 외환보유고 비율(271%, 동남아 평균 120%) 은 높은 편이나, 외환위기 발생 가능성을 알려주는 단기외채 / 외환 보유고 비율(45%, 동남아 평균 37%) 은 큰 차이가 없어, 큰 위기의 발생 가능성은 높지 않은 편임
    ※ 선거 변수
    ○ 인도네시아는 2018∼2019년에 걸쳐 지방선거(2018 년), 대선· 총선(2019 년)을 실시할 예정임
    <2018∼2019년 인도네시아 선거 일정>
    ○ 선거는 (1) 선거 과정에서의 재정· 통화정책, (2) 갈등 유발 가능 정책 완화등의 과정을 통해 경제에의 영향을 미칠 수 있음
    - 내년까지 추진될 인프라 투자를 통해 재정정책은 진행될 예정이나, 환율 추가 인상에 대한 우려로 확대 통화정책( 금리 인하 등) 의 실시 가능성은 낮음
    - 또한 중점 정책인 경제개혁패키지 정책*, 네거티브 리스트 추가 개정(외국인 투자분야 확대), 전력 금 보조금 축 감축등이 지연될 가능성이 있으며, 이는 보호주의 강화, 재정적자폭 감소 장애요인 등으로 용 작용 가능함
    ※ 참고사항 ○ 인니 현정부의 경제개혁 노력의 실효성은 World Bank의 Doing Business Index(DB)*를 통해서 확인할 수 있음 ○ 인도네시아의 2016년 DB 순위는 106위였으나, 2018년 DB 순위는 72위로 34계단 상승하였으며, 2018년 DB Report에서는 조코위 정부의 15차에 걸친 경제개혁 패키지의 기여도가 컸음을 명시적으로 언급
    * World Bank가 매년 발표하는 국가별 비즈니스 용이성 지표로 사업개시, 전력접근성, 소유권 등록 등 비즈니스 수행에 필요한 10개 지표를 평가하여 종합 평가
    - 인니는 국가재정법을 통해 전체 재정적자 수준을 3% 이내로 권고하고 있고 현재의 재정적자 수준은 해당 수치 이하인 2.7% 수준을 유지하고 있음
    - 단, 외환시장 변동성 확대( 금년중 미국 금리 4 회 인상 예정), 경상수지 적자 추가 확대로 환율 및 물가 추가 상승시, 공공투자 관련 재정 정책이 추가 물가상승 요인으로 작용할 수 어 있어 갈등의 소지가 있음
    □ 주요경제지표

    ※ 자료출처 : 인도네시아 통계청, Bank Indonesia, World Bank, Global Trade Atlas, BKPM
    □ 대외 교역 현황
    <인도네시아 주요국별 수출>

    ※ 자료출처 : Global Trade Atlas
    <인도네시아 상위 10대 주요 수출 품목>

    ※ 자료출처 : Global Trade Atlas, 인도네시아 무역부
    * 주 : 석유 및 가스 제외 기준

    <인도네시아 주요국별 수입>

    ※ 자료출처 : Global Trade Atlas
    <인도네시아 상위 10대 주요 수입 품목>

    ※ 자료출처 : Global Trade Atlas, 인도네시아 무역부
    *주 : 석유 및 가스 제외 기준

    □ 외국인 투자 현황
    ○ 2017년 FDI 금액은 322.4억 달러이며, 건수는 26,257건을 기록하였으며, 2018년 1분기는 81.4억달러, 5,010건을 각각 기록함 - 2018년 1분기의 FDI 금액은 전년 동기 대비 6.2% 증가하였으며 프로젝트 건수는 약 0.2% 감소
    <최근 6년간 인도네시아 FDI 유입 추이>

    ※ 자료출처 : 인도네시아 투자조정청(BKPM) ※ 투자 통계 작성 기관인 인도네시아 투자조정청은 FDI 통계 환산시 매년 정부예산 기준환율을 사용
    ○ 국가별로는 싱가포르가 매년 FDI 최대액을 기록하고 있으며 2016년 이후 한국의 투자 금액과 순위가 꾸준히 증가하여 2018년 1분기 투자액은 주요 투자국 중 3위를 기록
    < 최근 인도네시아 해외직접투자 국가별 순위 >

    ※ 자료출처 : 인도네시아 투자조정청(BKPM)
    ※ 인도네시아 시장특성
    ○ 가격이 우선시 되는 시장
    - 인도네시아는 약 인구 2억 6천만 명이 거주하는 거대시장이지만, 2017년 1인당 국민소득이 US$ 3,859로 추정되는 저소득 국가임
    - 인도네시아 인구 중 중산층으로 분류되는 인구는 약 8,800만 명으로 추산되며 (The Jakarta Post 언론 보도 기준)이들 인구를 중심으로 일반적인 소비가 발생한다고 볼 수 있음
    ○ 화교 자본이 상권을 장악
    - 인도네시아의 화교 인구는 정부 통계상 전체 인구의 3% 정도(약 600만 명)이나 실제로는 약 1,000만 명에 달하는 것으로 추산
    - 화교들은 1967년 수하르토 집권 이후 공직진출에 제한을 받아 대부분 경제계에서 활동하였으며, 2017년 인도네시아 100대 그룹사에도 화교그룹이 다수
    - 중국계의 구세대(Old Generation)는 부동산, 금융, 제조업, 대규모 농업 등을 통해 부를 축적하였으나, 신세대(Young Generation)는 어플리케이션, 핀테크를 포함한 IT 분야 등 새로운 사업 아이템을 찾고 있음
    ○ 자바섬ㆍ자카르타 중심의 상권
    - 인도네시아를 이루고 있는 다섯 개의 큰 섬 중 자바섬에 인구의 절반인 1억 2천만명 거주 (제 1, 2의 도시인 자카르타, 수라바야도 자바섬에 위치)
    - 소비시장도 자바섬이 전체의 3/4 이상을 차지하고 있으며, 대부분의 국제 거래는 자카르타를 중심으로 이루어짐
    * 인도네시아는 약 18,000개의 섬으로 이루어진 국가로, 동서의 길이가 5,129km 에 달함. 인도네시아의 동쪽 끝은 경도상 한국의 동해보다 동쪽임.
    □ 인도네시아 비즈니스 관행
    ○ 인간관계 중시
    - 인도네시아 바이어들은 인간적인 신뢰관계를 중요시하는 경향이 있음. 비즈니스맨 사이의 신뢰뿐만 아니라 인도네시아 정계의 실력자들과의 친분관계를 매우 중요시하여 이들과의 친분 관계를 비즈니스맨의 실력으로 판단하기도 함
    ○ 르바란이 최대의 구매 시즌
    - 인도네시아 최대 명절은 라마단 금식기간이 끝나는 ‘르바란’임. 우리나라의 구정처럼 민족 대이동이 일어나며 일가친척을 방문하는데, 기업들도 르바란에 선물을 하는 것이 관행처럼 되어 있어 소비재 구매수요가 연중 가장 큼
    * 최근 연말 크리스마스를 전후한 기간과 화교 계를 중심으로 한 구정 전후도 특별 구매 시즌
    ○ 유통구조
    - 과거와 달리 운송․통신수단이 발달하고 경쟁이 심화됨에 따라 중간 유통단계를 줄이는 것이 일반화 되어 유통구조도 단순해지는 추세임
    - 전자상거래가 활성화되어 온라인 유통시장에 진출해 직접 판매하는 업자들과 온라인으로 구매하는 소비자들의 꾸준한 증가세
    - 백화점 또는 대형 슈퍼마켓은 상품을 직접 수입해 소비자들에게 판매하는 경우가 많으며, 전문 수입상이 수입을 하는 경우에는 도매업자 또는 백화점, 대형 슈퍼마켓을 거쳐 최종 소비자에게 판매됨
    * 유통마진의 경우 에이전트, 등록 무역상 등을 통해 수입할 경우 이들에게 2~10%정도의 수입대행 수수료를 지불하고, 10~30%의 마진을 붙여 소매상 또는 중간 규모의 유통업체에 전달하는 것이 일반적. 소매상 또는 중간규모의 유통업체는 여기에 다시 약 30%의 마진을 가산. 따라서 수입가격(CIF)에 수입세, 부가세, 특소세, 통관수수료, 운송비, 기타 비용, 마진 등을 합하면 최종 소비자 가격은 수입가격의 200~250% 수준.
    ○ 대금 결제 방식
    - 결제방법은 국제관례상 인정되는 한 수입자와 수출자와의 계약에 의해 신용장, D/P, D/A, 선금지급 등 다양한 방법이 이용
    - 결제통화로 미달러 및 유로화, 일본 엔화 등 20여 개국의 통화가 지정. 큰 거래에는 L/C를 주로 사용하지만 소액의 거래에는 T/T가 많이 사용됨
    - T/T 이용 시 대금의 일부는 계약할 때, 잔금은 선적할 때 지급하는 것이 일반적이지만 신용거래를 요구하는 일이 많아 주의를 요함
    * Advance Payment(선금) : 물품 주문 전에 수출업자에게 직접 대금 지불 방식
    * Open Account(청산결제방식) : 수출업자가 사전에 물품을 선적, 수입업자가 물품 수령 후 대금 지불 방식
    * Consignment(위탁판매) : 최종 구매자에게 물품을 판매할 중개업자(수입업자)에 물품을 인도하며, 물품이 최종 판매될 때까지 물품의 소유권이 수출업자에게 귀속
    * T/T : Telegraphic Transfer. 계좌로 돈을 송금하는 것인데 대금을 먼저 결제하는 것
    * L/C : Letter of Credit. 신용장을 뜻한다. 원활한 대금결제를 위해 수입업체가 은행에 요청
    * D/A : Document Against Acceptance. 은행의 보증 없이 수출자가 발행하는 화환어음 인수만으로 선적서류를 내주는 것
  • Ⅲ. 한국과의 교역동향
    □ 한 - 인니 교역 및 투자 현황
    ○ 교역 현황
    - 양국간 교역은 2004년 100억 달러, 2011년 300억 달러 돌파, 이후 지속적으로 감소하여 2016년 148.9억 달러(수출 66.1억 달러, 수입 82.9억 달러) 기록 * 2017년 기준, 한국은 인니의 제7위 교역국이며, 인니는 한국의 제12위의 교역국 - 그러나 2017년 교역규모는 대 인니 수출이 84억 달러, 수입이 88억 달러로, 수출 및 수입 모두 전년 전체 실적 대비 증가하였으며, 2018년 4월까지도 전년 동기 대비 증가 추세 지속
    < 한-인니 교역 동향 >
    ※ 자료출처 : 무역협회
    - 품목별로는 선박, 합성수지, 편직물, 경유 제품이, 수입은 유연탄, 천연가스, 동광, 원유 등 제품의 비중이 2017∼2018년 주요 수출 품목이며, 2018년 휘발유 제품의 對 인니 수출이 전년 1분기 대비 1,809.8% 증가함
    < 한-인니 5대 주요품목 교역현황 >
    ※ 자료출처 : 무역협회
    ○ 투자현황
    - 2017년 한국의 對인니투자는 전년 대비 88.8% 증가한 20.2억 달러를 기록하였으며 건수로는 2,960건으로 전년대비 약 1.2% 감소
    - 투자 진출 한국기업의 수는 2018년 6월 기준 2,000여개 내외, 90년대는 섬유 중심의 노동 집약 산업 투자가 주를 이루었으나, 90년대 중반 이후, 석유화학, 제약, 전자, 기계 등의 제조업 분야가 본격 진출
    - 2010년 이후로 포스코(일관제철소 건설, 60억 달러), 롯데마트 등 대기업의 진출로 투자 규모도 대형화 되는 추세이며, 2018년 현재, 금융 분야의 투자 진출이 두드러지고 있음
    - 2018년 1분기 기준, 대 인니 외국인 직접 투자 금액 순으로 싱가포르와 일본에 이어 한국은 3위를 기록하였으며, 2018년 들어서 교육, 유통업, 물류등 서비스 분야가 새로운 진출 관심 영역으로 떠오름
    < 최근 한국의 對인도네시아 투자동향 >
    ※ 인도네시아 투자조정청(BKPM), 2018.6 확인
    < 2017년 산업별 對인도네시아 투자 순위 >
    ※ 자료출처 : 인도네시아 투자조정청, 2018.6 확인
  • Ⅳ. 현지 체류 시 참고사항
    • ① 자카르타

      입국 시 유의사항 6개월 이상의 유효기간이 남은 여권과 비자가 있어야 입국 가능. 관광 목적으로 입국 시 무비자(최대 30일 체류 가능, 연장 불가)
      주요 비자의 종류
      ㅇ 도착비자(상용) : 인니 공항 등 출입국 사무소에서 발급. 30일 체류 가능, 입국 30일 내 1회 연장하여 총 60일 체류가능. 초기 발급 비용 US$ 35 - 14년 7월 3일부터 발급비용 기존 25달러에서 35달러 인상 - 연장시, 추가비용 수반되며 본인이 직접 연장하거나 중개인을 통해 연장
      ㅇ 사회문화 비자 : 체류 기간은 단수비자 60일, 복수비자 12개월, 특정 목적 필요
      ㅇ 단수상용 비자 (비즈니스) : 단수 입국용 비자로 기간 경과 후 만료
      ㅇ 복수상용 비자(비즈니스) : 1년 동안 자유롭게 출입국 가능, 회당 60일 이상 체류 불가
      ㅇ 단기체류 비자 : 외국인투자가, 인도네시아 정부/민간기관 부문에 전문직으로 고용될 경우 발급, 체류 가능 기간 1년, 1년씩 5회 연장 가능
      ※ 인도네시아 이민국 정책에 따라 발급 및 연장 절차 변경 가능


      해를 거듭할수록 외국인에 대한 입국 심사가 까다로워지고 있는 바, 전시회 참가, 비즈니스 목적으로 입국을 하여 1개월 이내 체류 계획이 있을 경우에는 가급적 35달러짜리 단수 상용 비자 현장 발급을 권장
      공항에서 수속을 빨리 마치려면
      ㅇ 우선 여권에 비자를 붙일 수 있는 여백이 있는지 확인이 필요하다. 도착비자의 목적은 관광객 유치이기 때문에 여행 목적은 관광이라고 입국 카드에 방문 목적을 관광이라고 해야 한다. 만약 입국 목적을 물었을 때 비즈니스라고 하면 상용 비자를 받아와야 한다고 하며 실랑이를 하는 일이 종종 일어난다. 참고로 임시 여권도 입국을 거부당하니 주의해야 한다. 입국 수속시 상용 비자를 발급받지 않는데 양복을 입고 있으면, 체류 목적을 질문하고 “비즈니스 목적으로 온 것이 아님”이라는 스탬프를 날인한다.
      ㅇ 짐을 찾을 때 가방에 이상한 표시가 없는지 살펴본다. 짐을 운송하는 과정에서 세관원들이 의심이 가는 가방에는 분필로 선을 긋거나 X,O와 같은 표시를 한다. 표시된 화물은 세관 검사대에서 반드시 열어보기 때문에 짐을 찾은 후 가방에 이상한 표시가 있으면 적의 대처한다.


      □ 출국 시 유의사항 (자카르타 Seokarno-Hatta 공항) ○제 2 터미널의 출국터미널에는 비행기 표를 소지한 승객만 들어갈 수 있으며, 모든 수하물은 엑스레이 투시 검사를 받음
      ○반면, 2017년 7월 신설된 제 3터미널은 비행기표가 없더라도 수하물 검사를 마치고 출국터미널로 입장 가능하나, 지나치게 광활하여 동선에 혼선이 있을 수 있음 □ 호텔에서 외부로 이동시 및 호텔 복귀시 유의 사항 ○호텔에서 개별 이동시 신변안전을 위해 개별 개인 승용차 혹은 Silver Bird(모범 택시)나 Blue Bird(일반 택시) 이용 요망
      ○호텔 출입구에는 거의 항상 택시가 대기하고 있으며 외부에서 호텔로 돌아올 때에는 주로 건물 입구 내외부에 있는 CAR CALL 데스크 혹은 업소에 부탁 - Silver Bird 요금
      기본 Rp 16,000, 1km당 Rp 8,000 가산 (Mercedes-Benz,세단)
      기본 RP 17,000, 1km Rp 9,000 (Alphard, 고급 벤)
      - Blue Bird 요금
      기본 Rp 6,500, 1km당 Rp 4,000가산
      □ 호텔 체류시 생수를 식수로 사용 ○수돗물은 식수로 사용 불가하므로 음료수는 호텔측에서 각 룸으로 무료 제공되는 생수를 마시기 바람. (양치물도 가급적 생수 사용)
      ○호텔 프론트 데스크에 생수를 추가로 요청하거나, 호텔 외부 출입 기회가 있을 경우 인근 마트에서 생수를 구입하여 사용하는 것이 좋음
      □ 룸 서비스 및 포터 팁 ○룸 서비스 혹은 포터의 경우 10,000 루피아 (미화로는 약 1달러 정도이며, 현지인은 팁으로 바로 통용이 가능한 루피아화 선호) ○식당은 음식요금에 봉사료 포함, 별도의 팁 불요
      □ 시차 ○인도네시아는 3개의 표준시 사용 - 우리나라와의 시차 : 자카르타 (-2시간), 발리 (-1시간)
      □ 환전 ○환전은 은행, 공항, 호텔, 주요 쇼핑몰 내 은행, 환전소 등에서 가능하며, 환율은 큰 차이가 없어 도착 후 공항에서 환전하는 것이 무난 ○신권, 훼손되지 않는 미화 100불을 환전 바람 (훼손된 화폐나 미화 소액권은 적용환율이 불리) ○시중 미화 사용 불가 : 인도네시아 소매점은 미화를 받지 않는 곳이 많아 물품구매 등을 위해 현지화 준비 필요
      □복장 ○비즈니스 : 와이셔츠에 넥타이 (자켓을 입지 않아도 무방) - 호텔내에서는 냉방으로 인해 추울수가 있어 긴팔 착용 권장 자유시간 : 짧은 팔 혹은 긴팔 T 셔츠 착용 무난
      □전기 규격 : 전압 220V, 50 Hz
      □냉방병 주의
      ○호텔 상담장 및 실내는 24시간 에어컨 가동중이며 냉방에 약하신 분의 경우 긴팔 소매 옷을 꼭 준비하여 주시기 바람 (특히 주무실 때 에어컨을 끄거나 최소로 조정바람)
      □위생 주의
      ○인도네시아는 장티푸스, 뎅기열, 말라리아, 호흡기 질환, 피부 질환 등 감염자 사망 발생이 많은 국가로 모기, 톰켓 등 벌레에 물리지 않게 조심해야 하며, 위생에 특별히 주의하시기 바람. (손을 자주 씻거나 손 소독제를 활용하는 것을 권장)
      □신변 안전 주의
      ○인도네시아는 테러 발생국가이며 매년 1-2건의 대형 테러 발생함. 최근 테러 경보가 계속 발령되고 있는 바 신변 안전에 최대 유의하시고 야간 출입을 삼가해 주시기 바람. (09년 7월 리츠칼튼, 메리엇 호텔 폭탄 테러, 16년 스타벅스 자폭 테러)
      □인도네시아 문화, 이것만 주의하자 ○이슬람 문화에 대한 이해 - 종교의 자유가 인정되고 있지만 이슬람교가 대다수이다 보니 이슬람문화가 지배적 - 이슬람교도들에게 돼지고기와 술은 금기 식품이며 도박도 금지 - 이슬람교도들은 왼손을 좌욕 등 청결하지 못한 일을 처리할 때 사용하는 것으로 생각하기 때문에 악수를 하거나 물건을 건네줄 때는 반드시 오른손을 사용 - 머리는 영혼이 드나드는 곳이라고 생각하고 있어 어린아이라도 머리를 만지는 것을 기피 - 이슬람교도들은 하루에 5회씩 기도를 하므로, 대부분의 공공장소에는 기도실(Mushollah)이 있음. 기도시간은 법으로도 보장됨.
      ○민족에 대한 언급 자제 - 인도네시아는 300여 민족으로 이루어진 다민족 국가 - 다양한 종족별 특징을 숙지하고 있으면 인도네시아 사람들을 이해하는 데 많은 도움 - 비즈니스 상담 시 민족에 대해 얘기를 하는 것은 문제가 되기 쉬우니, 민족에 대해 언급하는 것은 자제하는 것이 좋음
      인도네시아의 주요 종족
      ㅇ 자바족은 인도네시아 인구의 45%를 구성하는 최다 종족이다. 70%가 자바섬에 거주하며 자바어를 사용한다. 자바족은 예의가 바르고 언제나 얼굴에 미소를 띠고 친절한 것으로 알려져 있다. 자바어는 지위, 나이, 친밀한 정도에 따라 쓰는 어휘가 달라진다. 자바인들은 절대로 싫다거나 못한다는 말을 하기 어려워하기 때문에, 이들의 마음을 먼저 헤아리는 노력이 필요하다.

      ㅇ 순다족은 주로 자바섬 서부에 거주하고, 자바족 다음으로 큰 민족이다. 순다어를 사용하고 대부분 이슬람교를 믿는다. 순다족도 예의가 바르고 성실하다고 알려져 있고, 성격이 온순하고 수다스러운 편이다.

      ㅇ 바딱족은 가장 엄격한 부계 중심의 대가족 제도를 유지하는 부족으로 대부분 아체와 북부 수마트라에 거주하고 있다. 바딱족은 성격이 급하고 거친 행동과 말투로 한국인과 비슷한 기질을 가지고 있다고 흔히 말한다.

      주요 쇼핑몰 정보
      ㅇ Plaza Senayan - 주소 : Jalan Asia Afrika No.8, Gelora, Tanah Abang, RT.1/RW.3, Gelora, Kota Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10270 - 연락처 : 62-21-572-5555 - 웹사이트 : www.plaza-senayan.com
      ㅇ Grand Indonesia - 주소 : Jalan M.H. Thamrin No.1, Menteng, Kebon Melati, Kb. Melati, Kota Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10310 - 연락처 : 62-21-2358-7000 - 웹사이트 : http://www.grand-indonesia.com/
      ㅇ Plaza Indonesia - 주소 : Jalan M.H. Thamrin Kav. 28-30, Gondangdia, Menteng, Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10350 - 연락처 : 62-21-2992-0234 - 웹사이트 : www.plazaindonesia.com
      ㅇ Pacific Place - 주소 : Jl. Jend. Sudirman No.52-53, RT.5/RW.3, Senayan, Kby. Baru, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12190 - 연락처 : 62-21-5140-2828 - 웹사이트 : www.pacificplace.co.id
      ㅇ Gandaria City - 주소 : alan Sultan Iskandar Muda, RT. 10 / RW. 6, Kebayoran Lama Utara, RT.10/RW.6, Kby. Lama Utara, Kby. Lama, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12240 - 연락처 : 62-21-2905-2888 - 웹사이트 : www.gandariacity.co.id

      □ 주요 식당 정보
      ○ 인도네시아 식당에서 계산서상에 세금과 봉사료(Tax 밑에 Service로 명시됨)이 미리 포함돼 나오는 경우가 일반적으로, 별도 팁은 불요
      ○ 본가(한식당) - 주소 : Ruko Crown Golf Blok D No. 53-55, Jl. Marina Indah Raya, Pantai Indah Kapuk, RT.7/RW.2, Kamal Muara, Penjaringan, Kota Jkt Utara, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 14470 - 연락처 : 62-21-292-37515 - 참고 : 한식 일체, 고기류 전문, 자카르타 북부 소재
      ○ 가나(한식당) - 주소 : Landmark Bid. Ground Floor, JL. Jalan Sudirman No.1 Jakarta - 연락처 : 62-21-252-0077, 62-21-571-0909 - 참고 : 복어 요리 전문의 일반식당, 한식 도시락 배달 가능, 자카르타 중부 소재
      ○ City Seoul(한식당) - 주소 : Jl. Jend. Sudirman, Kav. 52-53 Lot 6 Jakarta Selatan - 연락처 : 62-21-5289-7506 - 참고 : 일반 한식, 자카르타 중부 소재
      ○ 토박(한식당) - 주소 : Jl. Wolter Monginsidi No.30, Petogogan, Kby. Baru, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta - 연락처 : 62-21-725-1135 - 참고 : 한식 일체
      ○ 중식당 - 면의 전설(TEL. 62-21-521-0230): 한국식 중식당 - 가야성(TEL. 62-21-725-7373): 한국식 중식당 - Ahyat Seafood(TEL 62-21-573-2888) - Cyrstal Jade Palace(TEL 62-21-2358-0768) - Taste Paradise(TEL 62-21-2992-3838)
      ○ 일식당 - 김삿갓(TEL 62-21-722-2230): 사시미, 스시 전문점, 한국식 일식당 - Goemon(TEL 62-21-572-3343): Jal Building 내 - Bushido(TEL 62-21-570-0723): Sahid Jaya 호텔 내 - Honzen(TEL 62-21-570-7796): Midplaza Inter Continental 호텔 내 - Asuka(TEL 62-21-5798-8898): Marriot 호텔 내
      ○ 양식 - Angus House(TEL 62-21-570-0198) - The Grill(TEL 62-21-570-6210) - Ruth's Chris Steak House(TEL 62-21-522-1178) - AMUZ Gourmet Restaurant(TEL 62-21-250-5064)
      ○ 인도네시아 전통 음식 - Sate Tomang(TEL 62-21-567-3243) : 한국인의 입맛에 맞는 인도네시아 식당 - Sari Kuring(TEL 62-21-515-5302) : 한국 사람이 많이 찾는 인도네시아 대중 식당 - Pondok Laguna(TEL 62-21-345-9991) : 한국 사람이 많이 찾는 인도네시아 대중 식당 - Kembang Goela(TEL 62-21-520-5651) : 서구식 고급 인도네시아 식당 - Sari Bundo(TEL 62-21-345-8343) : 인도네시아의 매운 음식을 대표하는 빠당 음식 - Bakmi GM(TEL 62-21-515-2693) : 인도네시아의 인기 국수 체인점 - Lara Djonggrang(TEL 62-813-8081-8966) : 인도네시아 발리풍 고급 레스토랑 - Harum Manis(TEL 62-21-5794-1727) : 한국인의 입맛에 맞는 인도네시아 현대식 고급 레스토랑 - Seribu Rasa(TEL 62-21-392-8892) : 한국인의 입맛에 맞는 인도네시아 현대식 고급 레스토랑, 체인 레스토랑으로 주요 쇼핑몰 입점 - Cak Tu Ci(TEL 62-21-724-4833) : 전반적으로 매운 편인 마나도 지방 특선 요리를 선보이는 인도네시아 식당


      자카르타 인근 볼거리
      ○ 인도네시아 민속촌(Taman Mini Indonesia Indah) - 일반적으로 ‘따만 미니(‘작은 공원’이란 뜻)’라고 불리는 곳으로 1970년대 수하르토 대통령의 부인 틴 수하르토 여사의 제안으로 건설되었음 - 인도네시아 주요 지역(27개주)의 주거공간과 문화, 의상 등 생활양식을 재현해 놓고 있음. 관람시간은 오전 9시부터 오후 5시까지이며, 월요일은 폐장
      ○ 수하르토 박물관(Museum Purna Bhakti Pertiwi) - 인도네시아 민속촌 바로 옆에 있으며, 수하르토 대통령이 재직시절 국내외 인사들로부터 받은 선물을 전시해 놓은 곳임 역사박물관보다 전시품이 더 많고, 세계 각국의 인사들이 선물한 귀중품들을 볼 수 있음 - 과거 한국의 대통령이 선물한 도자기와 한국 교민이 기증한 한복도 있음. 보통 민속촌과 수하르토 박물관이 반나절 관광 코스
      ○ 독립기념탑(Monumen Nasional - 1945년 인도네시아의 독립을 기념하기 위해 제작된 기념탑으로 모나스(MONAS)라고 부름. - 독립광장 중앙에 위치하여 자카르타를 한눈에 조망할 수 있는 높이 137m의 대형탑으로, 탑의 정상은 불꽃 모양으로 조각하고 50kg의 순금으로 도금된 것이 특징
      ○ 국립 박물관(Museum Nasional) - 인도네시아 최고의 박물관으로 1871년 태국의 ‘츄라롱코른 왕’이 선물로 보낸 청동 코끼리상이 박물관 앞뜰로 옮겨진 이후 코끼리 박물관(Museum Gaja)이라고 부르기도 함
      ○ 대통령궁(Istana Merdeka) - 1812년 영국인 Raffles 경이 건축하였으며 1942년까지 화란총독 관저로 사용되다가 독립 후 대통령 공관으로 사용되고 있는 곳임. 인도네시아에서 몇 안 되는 식민지 시대 건축물
      ○ 이슬람 사원(Masjid Istiqlal) - 모나스 근처의 구 시가지에 있으며, 인도네시아는 물론, 아시아에서 가장 크며 세계에서 3번째로 규모가 큰 이슬람 사원임 - ‘Istiqlal’은 아랍어로 독립이란 뜻으로 수카르노 초대 대통령 재임 당시 공사를 시작하여 17년 후인 수하르토 대통령 때 완공
      ○ 가톨릭성당(Gereja Katedral Jakarta) - 인도네시아는 이슬람 국가임에도 불구하고 다른 이슬람 국가와는 달리 타 종교를 인정하고 있는데, 이 건물이 대표적인 예라고 할 수 있으며, 회교사원과 길 하나를 사이에 두고 있음
      ○ 잘란 수라바야(Jalan Surabaya) - 각종 골동품을 흥정해 구입할 수 있는 곳으로, 500m에 이이르고 이국적인 물건들을 구경할 수 있는데 인도네시아 전통 인형극인 와양 꿀릿(Wayang Kulit)에 쓰이는 가죽 인형이 가장 인기 있는 품목
      ○ 안쫄 유원지(Taman Impian Jaya Ancol) - 자카르타에서 가장 유명한 오락 유원지로 총면적 552헥타르의 내부에 볼링장, 요트장, 수영장 등 스포츠 시설이 구비되어 있으며, 자카르타 유일의 수족관인 씨월드(Sea World)가 있음
      민속촌(Taman Mini)대통령궁(Istana Merdeka)독립기념탑 (Monumen Nasional)


      기타 주요 기관 연락처
      기관명연락처 홈페이지
      주인니 한국대사관62-21-2967-2555
      62-811-852-446(당직전화)
      62-21-2967-2580(영사과)
      http://idn.mofa.go.kr
      인도네시아 한인회62-21-521-2515http://www.innekorean.or.id/hanin/
      대한항공62-21-521-2180www.koreanair.co.kr
      무역보험공사62-21-570-5565www.ksure.or.kr
      KOICA62-21-8379-0521www.koica.go.kr


      응급 연락처 ㅇ 경찰 : 112, 앰블런스 : 119, 화재신고 : 113
      ㅇ 한인 변호사 : 62-21-527-2422 (이승민 변호사), 62-21-2941-1042 (이소왕 변호사)
      ㅇ 병원 : 62-21-720-7628 (인다클리닉, 한인), 62-21-7278-0563 (신농씨한방병원, 한인), 62-21-521-0200 (Medistra, 현지), 62-21-2996-2888 (Siloam, 현지)
      간단한 인도네시아어 배워보기
      ☞ 인사말 Selamat pagi (슬라맛 빠기) 아침인사 Selamat siang (슬라맛 씨앙) 오전에서 오후 넘어갈 때쯤 인사 Selamat sore (슬라맛 소레) 오후 인사 Selamat malam (슬라맛 말람)저녁인사 Terima kasih (뜨리마 까쉬) 감사합니다. Sampai bertemu lagi (삼빠이 버르뜨무 라기) 다음에 또 만나요 ☞ 자기 소개 Apa kabar (아빠 까바르) 안녕하세요? Saya orang Korea (사야 오랑 꼬레아) 저는 한국 사람입니다. Senang bertemu dengan Anda (스낭 버르뜨무 등안 안다) 만나서 반갑습니다. ☞ 쇼핑 Harganya berapa? (하르가냐 브라빠?) 얼마에요? Mahal! (마할) 비싸네요. / Murah (무라) 싸네요. Bisa Kurang? (비사 꾸랑?) 할인해줄 수 있나요? Uang Kembali (우앙 끔발리) 거스름돈 ☞ 교통수단 Pesawat (쁘사왓) 비행기, Taksi (딱시) 택시, Bandara (반다라) 공항, Sepeda Motor (스빼다 모또르) 오토바이, Kereta api (끄레따 아삐) 기차 ☞ 숫자 1 Satu (사뚜) 2 Dua (두아) 3 Tiga (띠가) 4 Empat (음빳) 5 Lima (리마) 6 Enam (으남) 7 Tuju (뚜주) 8 Delapan (들라빤) 9 Sembilan (슴빌란) 10 Sepuluh (스뿔루) 100 Seratus (스라뚜스) 1,000 Seribu (스리부)



    • ② 수라바야

      ※ [참고] 동부자바 개황
      ○ 면 적 : 48,039 km² ○ 인 구 : 약 3,750만 명 (인도네시아 전체 인구의 약 15%) ○ 위 치 : 자바섬 동부
      (동 : 발리, 서 : 중부 자바, 남 : 인도양, 북 : 자바해)
      ○ 기 후 : 최저 20℃ / 최고 37℃, 연평균 강수량 1,502mm ○ 1인당 GDP : US$ 3,270 (2015년) ○ 주요 산업 : 식품산업, 화학산업, 금속산업, 목재산업(인도네시아 제조 20% 담당) - 주요 수출품 : 목재, 대나무, 잎담배, 새우, 의류, 야자유, 가죽 - 주요 농산물 : 쌀, 옥수수, 카사바, 고구마, 땅콩, 강낭콩 - 플랜테이션 : 코코넛, 커피, 정향, 담배, 고무, 카카오 - 주요 광물 : 대리석, 모래, 석회암, 점토, 돌로마이트 - 주요 인프라 : 공단 12, 항구 9, 국제공항 1(주안다) ○ 주 도 : 수라바야 (Surabaya) (인구 약 300만명, 인도네시아 제2의 도시)
      주요 쇼핑몰 정보 ○ Tunjungan Plaza (호텔 인근) - 주소 : Jl. Basuki Rachmat No. 8-12, Surabaya - 연락처 : 62-31-531-1088 - 웹사이트 : www.tunjunganplaza.com
      ○ Galaxy Mall - 주소 : Jl. Dharmahusada Indah Timur No. 35-37, Surabaya - 연락처 : 62-31-593-7100 - 웹사이트 : www.galaxymallsurabaya.com
      ○ Grand City - 주소 : Jl. Kusuma Bangsa Surabaya - 연락처 : 62-31-545-9000 - 웹사이트 : www.grandcitysurabaya.com
      ○ Ciputra World Mall - 주소 : Jl. Mayjend Sungkono No. 89, Surabaya - 연락처 : 62-31-5120-0088 - 웹사이트 : www.ciputraworldsurabaya.com
      ○ Super Mall - 주소 : Jl. Puncak Indah Lontar No. 2, Surabaya - 연락처 : 62-31-739-3888 - 웹사이트 : www.supermalpakuwon.com 수라바야 인근 볼거리
      알 악바르 사원(Al-Akbar Mosque)
      - 인니는 이슬람 국가로 사원이 의미가 있으며 동 사원은 동부 자바 최대 규모를 자랑함. - 역사적 의미와 독특한 건축미를 특징으로 하고 있음
      수라마두 대교(Suramandu Bridge)
      - 자바 섬(Java)과 마두라 섬(Madura)을 잇는 5.4km의 사장교 (斜張橋, cable-stayed bridge)로, 2007년 준공됨
      - 양 지역간 경제통합 연결고리 의미가 큼
      우정의 탑(Korea's Park)
      - 자바 섬(Java)과 마두라 섬(Madura)을 잇는 5.4km의 사장교 (斜張橋, cable-stayed bridge)로, 2007년 준공됨
      - 양 지역간 경제통합 연결고리 의미가 큼
      수라바야 동상(Surabaya’s icon statue)
      - 수라바야 이름의 유래를 설명하는 상징적인 동상
      - 수라바야(Surabaya) 지명은 상어(shark)를 뜻하는 sura와 악어(crocodile)를 의미하는 baya에서 유래하였음.
      - 가장 강하고 힘이 센 동물로 인정받기 위해 서로 싸웠음.
      따만 사파리(Taman Safari)
      - 자동차를 탄 상태로 둘러볼 수 있는 동물원으로 1시간 내 관람 가능
      라핀도 화산 분출(Lapindo Mud Volcanoes)
      - 2006년 5월 가스전 개발 과정서 폭발해 중심지 통과가 불가능한 상황
      - 현재는 차량이 우회하여 통과하고 있는 지역으로 화산분출 잔해를 구경 할 수 있음.

  • Ⅴ. 무역관 안내
  • Ⅵ. 설명회·세미나 영상 및 포토뉴스
    • Bekraf Festival 2018 참관기



      □ 개요

      - 행 사 명 : Bekraf Festival 2018
      - 개최일시 : 2018년 11월 15일(목) ~ 17(토)
      - 개최장소 : Grand City Surabaya
      - 주최/주관 : 인도네시아 창조경제위원회(Bekarf), 수라바야시
      - 주 제 : 폭 넓은 창의성 증진 방안
      - 참 가 자 : 인도네시아 기업 관계자 80여명

      - Bekraf Festival은 매년 인도네시아 창조경제위원회에서 창조경제 성과를 전달하는 행사임.
      - 동 행사는 3일 동안 45개의 프로그램을 전시하였으며, 토크쇼, 워크샵, 창조 경제 성과 및 상품 전시회 4개의 파트로 진행되었음.
      - 리스마 시장은 행사 개막식에 트리완 무나프(Triawan Munaf) 창조경제위원회 위원장과 MOU를 체결함. 체결 내용은 수라바야의 모든 분야(음식, 패션, 수공예품, 디지털 작품 등)의 창작물에 대한 저작권 보호 및 지원임.
      - 트리완 무나프(Triawan Munaf) 위원장은 수라바야와 MOU 체결 이유를 수라바야는 인도네시아에서 가장 많은 창조 사업가들을 가진 도시이며, 창조 경제 잠재성이 가장 높은 5개 도시 중 하나라고 언급함.

      □ 프로그램 소개

      ○ BDD
      - BDD 는 게임 개발과 앱 분야에서 디지털 생태계를 개발하는 인프라 구축 프로그램임. 특히 인도네시아 ICT 개발자의 능력을 향상시키는 데 그 목적이 있음.

      ○ BEKRAF Information System Mobil Application(BISMA)
      - 인니 창조경제 사업자, 사업, 상품의 현황을 보여주는 앱
      - 창조 경제 사업자 : 20471 명
      - 창조 경제 사업 : 5044 개
      - 창조 경제 상품 : 4182 개 ( 2018년 9월 기준)

      ○ Kelas Keuangan BEKRAF
      - 창조 경제 사업자들을 위한 교육 프로그램임. 기획, 재무 등 경영 전반에 필요한 요소를 교육함.

      ○ Go Startup Indonesia
      - 인니 스타트업 육성 프로그램으로임. 개발부터, 규모 확장까지 지원하며, 국제적인 역량을 갖춘 스타트업 기업으로 키우는 게 프로그램의 목적임.

      ○ BEKRAF Animation Conference(BEACON)
      - 인도네시아의 애니메이션 생태계를 선진화 시키기 위한 포럼.

      □ 후기

      ○ 수라바야는 창조 경제 잠재력이 높은 도시이며, 앞으로 창조 경제 산업에 대한 지원이 기대됨.
      ○ 게임, 영화, 만화와 같은 문화 산업 전반에 대해서 많은 전시가 이루어졌음.
      ○ 토크쇼와 전시회에서 스타트업 육성 및 지원방안이 거듭 강조되었음.

      *자료원/작성자 : KOTRA 수라바야무역관 / 변창근 인턴



    • IBD Expo 인도네시아 국영기업 박람회



      □ IBD Expo 전시회 개요

      ○ 국영기업의 제품, 서비스, 주요 프로젝트 등을 소개하는 Indonesia Business & Development Expo(IBD Expo)가 인도네시아 국영기업부, 경제조정부, National Publishing & News Corporation(NPNC)의 주최 하에 2018년 10월 3일 ~ 6일 수라바야 그랜드 시티(Grand City)에서 개최

      ○ IBD Expo 2018은 인도네시아 경제 조정부를 중심으로 기타 중앙 행정 기관이 함께 개최하였으며, 해외의 국영기업(말레이시아, 중국, 싱가폴 등)도 100여곳 이상 참여하였다
      - 후원 기관: 에너지광물자원부, 외무부, 보건부, 재무부, 국방부, 산업부, 내무부, 해양수산부, 관광사업부, 정보통신, 공공 사업 및 공공 주택 사업부, 교통부, 무역부, 농무부

      ○ 국영 기업 제품, 프로젝트 및 투자기회를 종합적으로 전시 할 뿐만 아니라 아시아 태평양 지역의 투자 진흥 기관 및 사업체들을 참여시켜 투자를 유치하는 국가간 협력의 장이 되고 있음

      □ 공공 분야 협력의 기회

      ○ 올해 3월, 4차 산업 변화에 대응하기 위해 조코위 정부는 ‘인도네시아 산업 4.0’을 발표하였다. ‘산업 4.0’의 핵심은 산업 전 분야에서 보다 효율적인 비즈니스 모델로의 혁신을 구현하는 것임
      - 이런 기조에 맞춰 동 전시회에 참여한 국영 기업들은 각자의 혁신사업을 강조

      ○ 특히 인도네시아 인쇄공사(PNRI)의 경우 문서 관리에서 혁신을 추진하기 위해, 기존의 종이 파일로 관리되던 공문서를 온라인 문서화하는 작업에 박차를 가하고 있음
      - 인도네시아 인쇄공사는 올해 8월에 한국정보인증(KICA), 현지 IT 기업인 CSI(Corea System Indonesia)와 함께 공인인증체계 구축 사업 협력 강화를 위한 업무협약을 맺음
      - 한국 정보 인증은 인증 서비스 컨설팅, 시스템 공급 및 운영 지원을, 인도네시아 인쇄공사는 세일즈 및 마케팅 지원, 인증센터 시설 및 인프라 지원을 하기로 함

      ○ 위의 사례에서 보았을 때, 인도네시아는 산업 4.0의 영향으로 공공 분야에서 많은 인프라와 시스템 구축의 수요가 요구될 것임. 그런 점에서 4차 산업 분야의 핵심이라 할 수 있는 정보, 통신, 에너지 분야에서 노하우를 갖춘 한국도 향후 인도네시아와의 공공 분야에서 협력을 기대

      작성자: KOTRA 수라바야 무역관 변창근 인턴
      자료원: KOTRA 수라바야 무역관



    • 2018 Cooperatives and SMEs Expo 개최



      □ 2018 Cooperative and UMKM Expo 전시회 개요

      ㅇ 역내 중소/중견기업이 4차산업 시대를 대비하고 비즈니스를 확대할 수 있게끔 지원하며 인도네시아 동부 자바 주의 경제발전을 장려하기 위해 동부 자바 주 주정부의 후원 및 PT. Amara Satu Raya (A1R EVENT) 주관으로 2018 년 8 월 15일~19 일 수라바야 그랜드 시티 컨벡스(Grand City Convex Surabaya)에서 2018 Cooperative and UMKM Expo가 개최됨.

      ㅇ 그랜드 시티 몰 컨벤션 홀에서 5 일 간 개최된 Expo 2018 Cooperative & UMKM Exhibition은 동부 자바 주의 주지사인 H. Soekarwo가 공식 오픈하였으며 다음과 같이 현지의 패션/문화/비즈니스 관련 각종 조합 및 협회로부터 후원 및 협조를 받아 개최되었음.
      - 참가 협단체 : Indonesian Fashion Designers and Entrepreneurs Association (APPMI), East Java Batik Craftsmen Association (APBJ), East Java Creative Business Community (KUKJ), East Java Embroidery Entrepreneurs Association (PERSADIR), Leather Craftsmen Association (ASPEK), Association of Jewelry and Rock Craftsmen (PERABA), East Java Handy Craft Association, Indonesian Business Women Association (IWAPI) Surabaya 등

      ㅇ 총 228 개의 부스에 동부 자바 혹은 인근지에 소재한 기업들이 생산 혹은 취급하는 우수 제품들이 전시되었으며 약 36,000 명의 참관객이 현장을 방문함. 행사 기간 중 다양한 토크 쇼, 워크숍 및 세미나가 개최되었으며 주말에는 특히 줌바 댄스 공연 및 SMESCO 인도네시아 패션 컬처, 인도네시아 커피/코코아 페스티발, 동부 자바 커피 페스티발과 같은 올해의 우수 이벤트들이 개최되는 한편 인도네시아 전통 바틱 장인들을 초청한 바틱 제작 행사도 병행하여 개최됨.

      ㅇ 특히 동 행사의 일환으로 개최된 인도네시아 Keris 공예품 전시회에는 1,745 개의 Keris를 전시하여 인도네시아 최대의 Keris 전시회로 자리매김하며 동 행사의 아이콘이 되었음. 또한 커피 관련 전시회도 많은 인기를 모았음. 인도네시아 전역의 커피 및 초콜릿 제품이 전시된 가운데 특히 동부 자바 주에서 컨테이너로 수출할 커피 원두의 출항 직전 주지사 주관으로 축하하는 이벤트 또한 개최됨. 이는 현지 연관 산업 발달 및 동부 자바산 커피 원두의 국제시장 점유율을 높일 수 있는 촉진 활동이 될 것임.


      □ 동부 자바 주의 중소/중견기업 활동 지원 노력과 동 전시회의 연관성

      ㅇ 인도네시아 동부 자바 주는 역내 중소/중견기업 및 협동조합을 통해 주의 경제를 활성화시키기 위한 다양한 노력을 하고 있음. 동부 자바 주의 2018 년 1분기 경제성장률은 5.57 %에 달하는데 이는 동부 자바 주에 소재한 협동 조합/단체 및 중소기업들의 기여도가 큰 것으로 동부 자바 주지사는 밝히고 있음.

      ㅇ 동 전시회는 지역에서 생산되는 우수한 제품을 소개하고 협동 조합과 중소, 중견기업의 네트워크를 권역 내 그리고 국제적으로 보다 넓게 확장해 주기 위한 목적으로 시작된 행사임. 따라서 동부 자바 주 내 기업들, 창업가들, 바이어, 투자가들 다양한 사람들이 전시회에 초대되어 비즈니스 기회를 모색하고 있음.

      - 동부 자바 주의 38 개 리젠시(Regency) 및 시(City)의 우수한 제품 및 수출 가능한 고품질 상품과 더불어 여러 Creative Trading House (CTH)들이 선보이는 바틱, 실크, 직물, 공예품, 액세서리 및 다양한 가공 식품 및 음료, 허브, 가죽 제품, 농식품, 가구, 미용 및 화장품 등이 전시됨.

      ㅇ 해마다 개최되는 동 전시회 참관을 통해 동부 자바 주의 다양한 특산품 및 중소/중견기업 발전현황 및 동부 자바 주의 SME 지원정책을 정기적으로 파악할 수 있을 것으로 보임. 또한 각종 전통 공예품과 기술을 선보이는 이와 같은 행사를 통해 대중들에게 문화 유산을 보존, 전수할 수 있도록 교육시키는 역할도 할 수 있을 것으로 기대

      자료원 : 무역관 직원 현장 방문. 끝.



    • DECORINTEX 2018 참관기



      - 동부 자바 지역 인테리어, 건축 분야 유망 전시회로 해마다 개최 -

      □ DECORINTEX(Decoration Interior Expo) 2018 전시회 개요

      ㅇ 인테리어, 장식 및 건축 분야 전시회인 DECORINTEX(Decoration Interior Expo) 2018이 지난 8월 8일~12일 수라바야 Grand City Mall & Convex에서 개최됨.

      ㅇ 동 전시회는 PT. Debindo Mitra Tama가 주관하며 동부 자바 주 지역의 인테리어 디자인 서비스, 장식, 실내 디자인, 부동산, 고급 주택 건축 등 영역에 관련된 제조업체, 유통업체, 디자이너, 건축가, 컨설턴트, 계약자 및 학계 전문가 등이 모이는 장이며 다음과 같이 역내 다양한 협단체 및 학술기관에서 후원을 받고 있음.

      - 협단체 : KADIN (East Java Chamber of Commerce), LPJK (Board of Management Development Institutions' National Construction Services), INKINDO (National Association of Indonesian Consultants), Indonesian Interior Designers Association (HDII), Indonesian Architects Association (IAI), Lanscape Indonesia Architects Association (IALI), HDMI (Indonesian Furniture Designers Association)

      - 학술기관: Sepuluh Nopember Institute of Technology Surabaya, PETRA Christian University, Ciputra University, Brawijaya University


      ㅇ 총 4일간 개최된 동 행사에는 부동산, 장식, 인테리어, 디자인 비즈니스 분야의 총 80개의 로컬 전시업체가 참여하였으며 약 25,000명의 참관객이 다녀감.

      ㅇ 현재까지는 외국 기업 중에 전시업체로 직접 전시회에 참가한 기업은 없지만 전시 주최 측에서는 향후 동 전시회를 더욱 활성화시키기 위해 외국기업도 유치할 것이라고 밝힘.

      - PT. Livien Maha Karya(Livien Furniture)이 취급하고 있는 HANSSEM 브랜드를 발견할 수 있었음. HANSSEM은 1970년대부터 한국의 주거 환경의 변화를 주도하고 부엌가구 업계에 "시스템 주방"과 "지능형 주방"의 새로운 개념을 도입한 브랜드로 현지에 소개되며 최신 제품들을 진열


      ㅇ 전시기간 중에는 다음과 같은 행사가 병행되어 관람객들의 시선을 끌음.

      - 무료 디자인 및 인테리어 상담 (Indonesian Interior Designers Association 주관)

      - 무료 건축 및 디자인 자문 (Indonesian Architects Association 주관)

      - 토크쇼, 세미나, 관련 포럼 및 워크숍

      - 제품 프리젠테이션

      - 주방 테마의 스케치 디자인 콘테스트

      - 유리 그림 작업장


      □ 전시회 전망


      ㅇ 올해로 6년째 성공적으로 개최 중인 DECORINTEX 전시회를 통해 건축 디자인 및 장식, 인테리어 산업 부문이 동부 자바 지역 경제 발전을 이끄는 유망 산업임을 확인할 수 있음.

      ㅇ 최근 트렌드는 부동산 디벨로퍼나 소비자 동향으로 부동산 매매 및 개발 시장이 정체될지라도 인테리어 등 전후방 연관 업종이 반드시 정비례하게 직접적인 영향을 받아 정체되지는 않는 것으로 보임. 오히려 실내 장식 뿐만 아니라 아웃도어 인테리어, 루프탑 등과 같이 신규 영역으로 점차 확대되어 가며 인테리어, 장식 및 건축 산업이 꾸준히 성장하고 있는 추세임.

      ㅇ DECORINTEX는 이러한 흐름 속에서 매년 정기적으로 인테리어 제품, 장식, 건축 자재 및 주거용 가구, 호텔, 사무실 및 아파트 등 부동산 관련 최신 정보를 전파하고 업계 전문가가간 교류할 수 있는 기회를 제공하는 전시회로 거듭나기 위해 노력 중

      자료원 : 무역관 직원 현장 방문. 끝.