한·브루나이 정상회담

문재인 대통령은 ‘한-아세안 특별정상회의’ 계기 우리나라를 국빈 방문한 브루나이 다루살람의 하싸날 볼키아 국왕과 24일 오전 정상회담을 가졌습니다.

이 자리에서 문 대통령은 브루나이가 오랫동안 안정적으로 LNG를 공급해온 것에 감사를 표하며 “양국의 LNG 협력은 가스전 개발과 판매, 공동 사업 등 다양한 분야로 확대되고 있다”며 관련 사업에도 많은 관심과 지원을 당부했습니다.

이에 볼키아 국왕은 “LNG 공급 협력을 넘어 석유․화학 플랜트 등 다양한 분야로 협력이 확대돼 많은 한국 기업들의 투자가 이어지길 바란다”고 말했습니다.

문 대통령은 ‘스마트시티 협력 MOU’ 체결을 환영하며, “브루나이는 600년 전통의 수상가옥 문화가 보존된 ‘캄퐁 아예르’ 지역에 스마트시티를 구상 중인 것으로 알고 있다. 서울도 600년 역사와 첨단기술이 공존하는 스마트시티라는 점에서 공통점이 많다”며 양국 간 협력 잠재력을 높이 평가했습니다.

이에 볼키아 국왕은 “한국은 ICT, 혁신기술에 있어 선도적인 국가이다. 4차산업혁명을 대비해 양국의 협력이 더욱 강화될 수 있도록 독려해 나갈 것”이라며 오늘 이루어진 ‘ICT 협력 MOU’, ‘전자정부 협력 MOU’, ‘스마트시티 협력 MOU’ 체결을 환영했습니다.

문 대통령은 한반도 비핵화와 항구적 평화가 하루속히 실현될 수 있도록 브루나이의 변함없는 지지와 성원을 당부했고, 볼키아 국왕은 “북한이 참여하는 ARF가 대화를 촉진할 수 있는 유용한 플랫폼이 될 수 있을 것”이라며 한반도의 비핵화가 이루어지도록 함께하겠다고 답했습니다.

문 대통령은 RCEP 협정문 타결을 높이 평가하며 “2020년까지 최종 타결과 서명이 이루어질 수 있도록 가능한 한 인도까지 참여할 수 있도록 적극 협조해 가자”고 말했습니다.

볼키아 국왕도 이에 공감하며 “RCEP을 통해 더 많은 사람이 혜택을 보게 될 것이다. 이번 타결로 다자무역의 중요성을 재확인한 만큼 내년 서명도 기대하겠다”고 말했습니다.

- 청와대

행안부, 브루나이 전자정부 수립 사업 2024년까지 5년 더 지원
한-브루나이 전자정부 업무협약 체결

- 행정안전부 글로벌전자정부과 김환채 주무관 -

□ 행정안전부가 2010년부터 진행해 온 브라나이 정부의 전자정부 수립 사업을 2024년까지 계속해서 지원하게 된다.

□ 진영 행정안전부장관과 압둘 무탈립 유소프(Abdul Mutalib Yusof) 브루나이 교통정보통신부장관은 24일 오전 청와대에서 이런 내용을 담은 ‘한-브루나이 전자정부 업무협약’을 체결했다.
○ 협약식에는 앞서 한-브루나이 정상회담을 마친 문재인 대통령과 하싸날 볼키아(Haji Hassanal Bolkiah) 브루나이 국왕이 함께 했다.

□ 이번 협약은 2010년 8월 행정안전부와 브루나이 총리실과 체결해 2015년 8월 완료된 한-브루나이 전자정부 협력 업무협약을 5년 더 연장한 것이다. 
○ 당시 협약에 따라 한국은 30억원 규모의 브루나이 정부 국가데이터센터 건립사업 컨설팅을 진행했으며 2016년 3월 브루나이 측이 갱신 요청을 하면서 이에 대한 실무협의를 추진했었다.

□ 협약에 따라 행정안전부는 2024년까지 브루나이 전자정부 수립을 지원하게 된다. 
○ 기존 업무협약의 협력범위가 정보통신(IT) 컨설팅, 국가정보화 계획 수립 지원, 초청연수 등의 일반적인 협력이었다면, 이번 업무협약에서는 공공데이터를 민간영역에서도 활용할 수 있는 데이터개방 정책과 경험 공유로 확대했다. 
○ 또, 공무원의 개입 없이 인공지능을 활용해 국민이 요구하는 정보를 실시간으로 제공하는 서비스도 공동연구하기로 했다. 
○ 이밖에도 범정부협력사절단과 정보통신산업진흥원 자문관 파견 등 다양한 협력 채널을 가동해 세미나, 공동포럼, 전문가회의, 초청연수를 개최하기로 했다.

□ 진영 행정안전부장관은 “오랫동안 논의해 온 전자정부협력 협약이 결실을 맺게 된 만큼 양국의 전자정부가 한 단계 도약할 것으로 기대한다.”면서 “OECD 공공데이터평가 3회 연속 1위를 달성한 한국의 경험을 공유해 브루나이의 전자정부 활성화에 기여하겠다.”라고 말했다.