본문바로가기 주메뉴 바로가기
경제행사
제목

한·불 비즈니스 리더스 서밋 (2018.10.16 프랑스)

주최기관 주관기관 한국무역협회, 프랑스산업연맹 메데프(MEDEF) 인터내셔널
관련국가 프랑스 분야 무역·투자
개최일자 2018-10-16 장소 웨스틴 파리 방돔(Vendôme) 살롱 콩코드
담당자
포털관리자  

 

external_image


- 광화문 촛불혁명에 깃든 자유, 평등, 박애 프랑스 혁명 정신

- 양국 수교 130여 년 동안 프랑스는 어려울 때 힘이 되는 좋은 친구

- 한반도에 평화가 정착된다면 한국은 더 좋은 투자처가 될 것


웨스틴 파리 방돔(Vendôme) 살롱 콩코드에서 '광화문에서 개선문까지, 뉴이코노미 시대 글로벌 동반자' 한-불 비즈니스 리더스 서밋이 열렸습니다.


오늘 서밋은 유럽의 핵심국인 프랑스와 4차 산업혁명 시대 일자리와 신성장 동력 창출을 위한 실질협력 강화 방안을 모색하고, 한-프랑스간 경제협력 업그레이드의 비전 제시하는 자리로 양국 정부관계자와 기업인 등 200명이 자리를 메웠습니다.


오늘 서밋에서 문재인 대통령은 연설을 통해 "자유, 평등, 박애의 프랑스 혁명정신은 시간과 공간을 뛰어넘어 광화문 촛불혁명에 깃들어 있다"며 관용과 포용의 마음으로 인류 발전에 크게 기여한 프랑스 국민들에게 존경의 마음을 전했습니다.


이어 문 대통령은 "프랑스는 유럽 정치․경제․문화의 중심지고, 한국은 동북아의 거점 국가로 서로에게 매력적인 시장"이라며 "한반도에 평화가 정착된다면 한국은 더 좋은 투자처가 될 것"이라고 말했습니다.


- 청와대



프랑스와 스타트업·에너지 등 협력 확대 모색


무협, ‘한-프 비즈니스 리더스 서밋’ 개최

양국 기업인 200여명 협력방안 논의


- 한국무역협회 미구주실 조용석 팀장 -


한국무역협회는 16일(현지시간) 프랑스 파리에서 프랑스산업연맹인 메데프(MEDEF) 인터내셔널과 공동으로 ‘한-프랑스 비즈니스 리더스 서밋’을 개최했다.


‘광화문에서 개선문까지, 뉴 이코노미 시대 글로벌 동반자’를 주제로 한 이 행사는 문재인 대통령을 비롯한 양국 정부 인사 및 기업인 200여 명이 참가해 한-유럽연합(EU) 자유무역협정(FTA)의 성과를 점검하고 스타트업·신산업 협력과 혁신사례를 공유하는 등 새로운 협력방안을 논의했다.


문재인 대통령은 기조연설을 통해 “세계 경제의 불확실성 속에서도 지난 상반기 양국 교역규모가 2011년 후 가장 큰 수치를 기록했다”면서 미래 성장동력 확충을 위한 신산업 분야, 특히 양국 정부의 핵심정책 과제인 스타트업 협력을 강조했다.


무역협회 김영주 회장은 환영사에서 “한국은 1980년대 원전, 1990년대 고속철도, 2000년대 항공우주 기술을 프랑스로부터 도입해 산업 고도화와 발전을 이뤄낼 수 있었다”며 “제조·서비스 융합과 온오프라인이 공존하는 뉴 이코노미 시대에 원천기술이 강한 프랑스와 제조역량이 뛰어난 한국의 협력은 매우 중요하다”고 밝혔다.


프랑스 정부를 대표해 브루노 르메흐 경제재정부장관은 “양국 협력이 전통산업에서 미래 첨단산업으로 확대되고 있다”면서 “세계 7위 경제대국 프랑스와 12위 한국이 전략적 협력 동반자로서 지속가능 발전, 사회적 책임, 환경보호와 같은 더 높은 가치 실현을 위해 협력하자”고 제안했다.


행사에서는 다양한 분야의 기업 협력사례가 소개됐다. 현대차-에어리퀴드의 수소에너지, SK바이오사이언스-사노피파스퇴르의 백신, 네이버-코렐리아캐피탈의 스타트업 육성 등 상호 강점을 활용한 시너지 및 혁신창출 성과들이 참가자들의 이목을 집중시켰다.


양국 기업을 격려하기 위한 ‘비즈니스 어워드’에서는 프랑스 기업으로 한국에서 산학협력을 통해 청년 취업을 지원하고 있는 다쏘시스템이 수상의 영예를 안았다. 한국 기업 중에서는 유럽 스타트업 투자를 통해 인공지능(AI)과 자율주행 분야의 협력을 주도하는 네이버가 선정됐다.


서밋 행사 후에는 ‘무역협회-메데프 인터내셔널 한불재계회의 설립 추진’, ‘현대차-에어리퀴드-엔지 수소차량 활성화’ 등 총 5건의 업무협약(MOU)이 체결됐다.


이날 행사에는 우리 측에서 성윤모 산업통상자원부 장관, 강경화 외교부 장관, 유영민 과학기술정보통신부 장관 등 정부 관계자와 삼성전자, 현대자동차, LG전자, 한화시스템, 네이버, 현대그룹, 패션그룹 형지, 앰배서더즈, 동성화인텍, 한국무역협회, 중소기업중앙회, 코트라 등 85개 기업 및 기관이 참가했다.


프랑스에서는 브루노 르메흐 경제재정부 장관, 프레데릭 상체스 메데프 인터내셔널 회장, 슈테판 이스라엘 불한최고경영자클럽 의장, 파비앙 페논 주한프랑스 대사, 플뢰르 펠르랭 코렐리아 캐피탈(벤처펀드) 파트너, 브느와 포티에 에어 리퀴드(에너지) 회장, 필리페 베테로티에르 GTT(LNG화물탱크 제조) 사장, 크리스토프 거트너 포시파워(스마트배터리 제조) 사장, 페트릭 드푸라녹 탈레스(방산) 코리아 사장 외 에어버스(항공), 엔지(에너지), CMA CGM(해운), 루이비통 모에 헤네시(패션), 네이벌 그룹(방산), 사프란(방산), 르노(자동차), 로레알(화장품), 수에즈(수자원), 시스트라(철도) 등 고위급 임원이 자리를 빛냈다.


한편 이날 무역협회는 성윤모 산업통상자원부 장관과 프랑스 진출 한국 기업들과의 조찬 간담회를 개최해 우리 기업의 해외활동 지원을 위한 소통의 자리를 마련했다. 참가기업들은 브렉시트, EU 개인정보보호법 등 주요 현안에 대해 설명했고 성윤모 장관은 “마크롱 정부의 기업 친화적 환경 조성으로 비즈니스 여건이 개선되고 있다”면서 “우리 기업들은 이런 기회를 잘 활용해 양국 경제협력에 적극 임해 달라”고 당부했다.


한-프랑스 비즈니스 러더스 서밋 전체 행사


시  간

내    용

09:00 ~ 10:00

사전등록 및 네트워킹

10:00 ~ 10:10

[개회사] 메데프 인터내셔널 프레데릭 상체스 회장
[환영사] 한국무역협회 김영주 회장
[축 사] 불한최고경영자클럽 슈테판 이스라엘 의장

10;10 ~ 11:10

- 패널 발표세션 -

· SK바이오사이언스(韓)-사노피 파스퇴르(佛) : 의약분야 협력
· 다쏘시스템(佛) : 3D솔루션 한국산학연협력
· NAVER(韓) - KORELYA(佛) : 스타트업 협력사례
· 현대차(韓) - 에어리퀴드(佛) :미래 수소차 협력 사례
· Q&A 세션
* 각 사별 5분씩 발표

11:10 ~ 11:25

장내정리

11:25 ~ 12:00

- 특별세션 -

 [인사말씀] 메데프 회장, 무협 회장 
 [축 사] 프랑스 정부 대표* 
 [동영상] 한-불 경제협력 사례 영상 상영 
 [수여식] 협력 우수기업 시상 
 ※ 韓-佛 주요인사 포토세션

12:00

폐 회


※ 패널 발표세션
 - 마데레이터 : 필립 리 (김앤장 프랑스 국제변호사, 前 한불상공회의소 회장)
 - 발표자

① SK바이오사이언스 안재용 대표이사 
② 사노피 파스퇴르 Olivier Charmeil 부사장
③ 다쏘시스템즈 Florence Verzelen 부사장
④ 네이버 한석주 유럽법인장
⑤ 코렐리아 캐피탈 Fleur Pellerin 회장
⑥ 현대차 김세훈 상무



문재인 대통령 프랑스 방문 계기 활발한 비즈니스 협력 전개


비즈니스 서밋 계기, 한-프랑스 기관 및 기업간 MOU 5건 체결

   경제사절단 간담회, 한-불 비즈니스 라운드 테이블 열려

 

- 산업통상자원부 구주통상과 이경민 서기관 -


문재인 대통령의 프랑스 국빈 방문(2018.10.13~15) 계기에 다양한 분야에서 한-프랑스 양국간에 폭넓은 비즈니스 협력과 교류 활동이 활발하게 이루어졌음


우선 경제사절단에 참가한 기업인들은 다양한 분야에서 MOU를 체결하였고, 한불 비즈니스 서밋에 참여하여, 상호호혜적인 비즈니스 기회를 모색하였음


한편, 공식 수행원으로 순방에 참여한 성윤모 산업통상자원부 장관은 무역협회 초청 경제 사절단 간담회, 프랑스 산업연맹 초청 한-불 비즈니스 라운드테이블에 참석하여 기업인들과 의견을 교환하였음


❶ MOU 체결


2018. 10.16(화) 비즈니스 리더스 서밋 계기에 산업계에서 기관․민간 총 5건의 MOU가 체결되어 한-불 양국 기업인간/기관간의 경제협력이 확대될 수 있는 계기를 마련하였음


우선, 현대차와 에어리퀴드/엔지간 MOU는 수소충전소 운영관련 비즈니스 모델을 공동 개발하는 것으로 현대차가 프랑스 내 수소 인프라 구축을 통해 향후 수소차 수출을 확대할 수 있는 기반을 마련하였음


한편, 한불상의-코스메틱발레(화장품산업단지)간 양국 화장품업체 상호진출 협력에 대한 MOU도 체결되었으며,


베트남 시장 공동진출 및 에너지저장장치의 효율성 향상을 위한 MOU*와 LNG선박의 연료탱크 기술협력 MOU**도 체결되는 성과가 있었음

 *  LG전자-레비시스(LEVISYS)(신재생에너지)
 ** 동성화인텍(연료탱크제조)-지티티(GTT) (연료탱크설계)

 

그 밖에 한국무역협회와 프랑스산업연맹이 ‘한불재계회의’ 설립 MOU를 체결하여 양국을 대표하는 경제단체간의 지속적인 경제협력을 위한 기반이 조성되었음


❷ 프랑스 경제사절단 조찬간담회


성윤모 산업통상부 장관은 10.16(화) 프랑스 파리에서 한국무역협회가 주최한 「경제사절단 조찬 간담회」에 참석하여 우리기업의 프랑스 진출 및 한·프랑스 경제협력에 관한 애로사항 등을 청취하였음


특히, 참석한 중소기업은 프랑스 진출 관련 시장정보 확보 및 현지 파트너 매칭에 있어서 정부의 지원을 요청하였음


이에 성윤모 장관은 한-프랑스간 교역이 양국의 경제규모에 비해 아직 87억 달러(2017년 기준)에 불과하여, 향후 양국간 교역 증대의 가능성 크다고 언급하면서,


현지 시장정보 및 해외 진출지원사업*, 해외 R&D 파트너 매칭 프로그램**을 안내하고 정부는 앞으로도 중소기업의 수출확대를 위해 노력하겠다고 답변함

 * 현지시장 정보제공 및 법률, 세무, 노무 등 분야별 전문상담, 현지기업과 수출상담회 개최 및 해외 거래선 발굴 등 수행

 ** ‘14년부터 한․불 양국 교대로 ‘한불 신산업 협력 포럼’을 개최, 한․불 공동 R&D 협력과제 발굴 지원(‘19년 상반기, 서울 개최 예정)




조찬 간담회 개요


일시 및 장소    ‘18.10.16 (화)  07:00 ~ 08:00,  웨스틴 파리 방돔 호텔


참석자   산업통상부 장관, 경제사절단 참가기업 및 지원기관 등 30여명

 정부   산업통상부 장관, 통상정책국장, 구주통상과장, 상무관 등

 기업   대기업(9), 중견기업(2), 중소기업(6) 등 18명

 기관/단체   무역협회, 코트라, 무역보험공사 등 6명



 

❸ 프랑스 기업 비즈니스 라운드 테이블


이어서 성윤모 장관은 프랑스 산업연맹(MEDEF International)*의 초청을 받아, 한국과 비즈니스 관계가 있는 프랑스 기업과의 간담회에 참석하였음

 * 프랑스의 75만개의 대기업 및 중소기업이 회원으로 구성된 단체




한불-비즈니스 라운드 테이블


일시 및 장소    ‘18.10.16 (화)  08:30 ~ 09:15,  웨스틴 파리 방돔 호텔


참석자   산업통상부 장관, 프랑스 기업 등 20여명

 한국측   산업통상부 장관, 투자정책국장, 통상정책국장, 구주통상과장

 프랑스   불한최고경영자클럽 의장 등 프랑스 기업 13개사

 * 에어버스, 다쏘시스템즈, 엔지, 지티티, 로레알, 수에즈, 시스트라, 탈레스, 트랜스 데브, 아리안 스페이스, 사노피, 뮬러 그룹 등



 

참석한 프랑스 기업들은 에너지, 대중교통, 조선산업 등의 분야에서 對한국 교역과 투자와 관련한 다양한 건의를 하였으며

 

성윤모 장관은 한국정부가 프랑스 기업을 한국과 함께 성장해나가는 파트너로 생각하고 있으며, 프랑스 기업의 한국에서의 활동과 한국기업과의 협력을 최대한 지원하고자 한다는 점을 강조함


기타 : 한-프랑스 비즈니스 파트너쉽


이외에도 문재인 대통령의 프랑스 국빈방문을 계기로 다채로운 한-불 기업인간의 협력 사업이 전개된 바,


KOTRA는 한-프랑스 비즈니스 파트너십, K-Beauty in Paris 2018 등을 통해 양국 기업간 투자·교류를 지원하였음(10.15(월))


- 동 행사에는 우리 중소중견기업 84개사와 한국과의 협력에 관심 있는 프랑스 및 유럽 바이어 및 투자자 200여개사가 참여하였으며 1:1상담회, 세미나 등을 통해 한국기업과 프랑스 바이어·투자가들과 네트워킹을 강화하는데 기여하였음



기관 및 민간 기업 MOU 주요 내용


- 산업통상자원부 구주통상과 이경민 서기관 -


순번

기관명

내    용

기대효과

1

한국무역협회 - 프랑스산업연맹 (MEDEF International)

한불재계회의(Korea-France Business Council)  설립

동 회의체 설립을 통한 양국 민간 경제협력 강화

2

현대자동차 - 에어리퀴드 (Air Liquide) (에너지공급) - 엔지 (Engie) (에너지공급))

· 수소연료전지차량 시장 활성화 위한 협력
· 한-프랑스 양국 수소충전소 운영관련 비즈니스 모델 공동 개발
· 현대차: 수소버스, 트럭 개발/공급
· 에어리퀴드/엔지: 수소 생산,, 수소충전인프라 확산 협력

· 국내기업에 의한 수소 버스/트럭 개발 및 수소관련 부품산업 육성
· 프랑스 내 수소 인프라 구축을 통한 수소연료전지 차량 보급 기반 마련

3

동성화인텍 (연료탱크제조) - 지티티 (GTT) (연료탱크설계)

환경규제에 따른 LNG 연료 추진 선박의 연료 탱크 변화에 부응코자 LNG 연료탱크 세계최고 설계기술을 가진 GTT와 독보적 제조 기술을 가진 동성화인텍간 기술 협력

세계적인 LNG연료탱크 설계(GTT), 제조(동성화인텍)간의 협업으로 글로벌 시장에서의 경쟁력 확보

4

LG전자 - 레비시스 (LEVISYS) (신재생에너지)

· 양사 기보유한 에너지저장장치의 효율성 향상 협력
· LG전자는 화학기반의 전기저장 장치기술 보유 ·프랑스 레비시스(LEVISYS)는 기계기반의 전기저장 장치(플라이휠: 마그네틱 실린더 진공통) 기술 보유

베트남 메콩강 염수의 담수화 프로젝트참여 및 동남아·유럽 중심의 신재생 에너지 프로젝트에 양사 간의 지속 협력 기대

5

한불상공회의소 - 코스메틱발레 (Cosmetic Valley) (화장품산업단지)

양국 화장품 기업들의 양국 무역, 투자를 위한 전반적인 비지니스 서비스 공동 기획·지원

양국 시장진출을 위한 정보 지원 및 비즈니스 파트너 발굴 및 매칭서비스 제공 가능

 

 

보도자료
 
관련정보
관련정보 [정상회담] 한-프랑스 정상회담
댓글 운영정책
  • 댓글입력
댓글목록 0개
  • 댓글이 없습니다.
수출입무역통계 세계HS정보시스템 한국수출입은행