한-러 산업·기술 협력 온라인 상담회 2차 모집

KOTRA 신북방·동북아팀에서는 러시아의 원천기술과 한국의 상용화기술을 결합하여 산업·기술 협력체계를 구축하고자 ‘한-러 산업·기술 플랫폼’을 운영하고 있습니다. 이와 관련하여, 러시아와의 산업·기술 협력에 관심있는 국내기업을 대상으로 아래와 같이 온라인 상담회를 개최하고자 합니다. 현지 무역관을 통해 엄선된 46개의 러시아기업(조선기자재, 의료·바이오, 농업·환경, 산업·기자재 등) 정보를 확인 하시고, 관심 있는 기업이 있으시다면 문의 및 참가신청 바랍니다.

개 요

□ 2차 모집개요
ㅇ 러시아측 협력수요 추가에 따른 추가모집(기존30개사에 16개사 추가)
 * 신규기업 : 첨부1의 31번~46번 기업
 ** 기존 30개사 중, 아직 모집마감이 안 된 기업도 상담신청 가능
ㅇ 신청기간 연장 : (기존) 3.19. (목) --> (연장) 3.31. (화)
ㅇ 온라인 상담회 시기 : (기존) 4월 중순 --> (변경) 4월20일~24일

□ 사업개요
ㅇ 사업명 : 한-러 산업·기술 협력 온라인 상담회
ㅇ 일시 : ’20년 4월 20일 (월) ~ 24일 (금)
 * 개별일정 별도 안내 예정
ㅇ 장소 : 참가기업 사무실에서 온라인 접속 (화상상담 사이트 ‘ZOOM’활용)
ㅇ 참가대상
 - (국내) 첨부1의 러시아 기업과 협력 가능성이 있는 국내기업
 - (러시아) 현지 무역관을 통해 선정된 46개 러시아 기업(첨부1)

지원내용

ㅇ 한-러 통역제공
ㅇ KOTRA는 이번 상담회를 통해 매칭된 기업간 성과발굴을 위해, 한-러 산업·기술협력 상담회를 年2회 개최 예정이며, 개최 시 이번 온라인 상담회에 참가 및 매칭된 기업을 우선 초청 예정

참가신청

(1) 첨부1 [러시아측 협력수요 리스트]와 첨부1의 '링크클릭'과 연결돼 있는 북방포털의 첨부1-1 [기업별 세부정보] 확인
(2) 협력 가능성이 있는 러시아 기업이 있을 시, (3)의 회신요청 파일을 작성
(3) 영문 참가신청서 1부(필수), 개인정보 활용동의서(필수), 영문 카탈로그 등 참고자료(선택)
(4) diplomacy3@kotra.or.kr로 송부

기타 참고사항

ㅇ 매칭 결과 및 참가안내는 4월초 개별안내 예정
ㅇ 매칭 적합성 및 러시아측 기업 의사에 따라 매칭 불발 가능성도 있음
ㅇ 기 신청한 국내기업의 경우에도 신규기업(31번~46번)에 대한 추가신청 가능(설명과 함께 메일 재송부 요망)

문의처

KOTRA 신북방·동북아팀 정민구 과장 (02 - 3460- 7660), 황중석 대리 (02 - 3460 - 3232)